awardの語源と覚え方
覚え方
アングロ＝ノルマン語 awarder（裁定する・判定する）から来た語で、a（ラテン語 ex-「外へ・徹底的に」にあたる）＋ ward（中世ラテン語 wardare「守る・見張る」）。よく見張り、見極めたうえで判定を下すのが核で、その判定として与えるものが「賞」、判定して与えることが「授与する」になった。
ward は guard（見張る）と同じ「見守る」の仲間。「審査員がよく見て決め、賞を与える」場面で覚えるとよい。
award 人 a prize（人に賞を授与する）、win an award（賞を取る）。審査や裁定による授与を言い、reward（ほうび）とは区別する。法律では損害賠償の「裁定額」も表す。
awardの主な意味と例文
1名詞
意味 賞
a prize or honor given to someone
例文 He received an award for his outstanding performance.
彼は卓越したパフォーマンスによって賞を受けました。
The team won several awards.
チームは数々の賞を獲得しました。
2動詞
意味 授与する
give as a prize or honor
例文 The committee awarded the prize to the best student.
委員会は最優秀の学生に賞を授与しました。
She was awarded a medal for her bravery.
彼女は勇敢さによってメダルを授与されました。
WordNetawardと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a grant made by a law court
裁判所によって行われる裁定・付与
同義語 例文 he criticized the awarding of compensation by the court
彼は裁判所による補償金の裁定を批判した
上位語 - grant与える、認める
- subsidisation助成、補助金の交付
- subsidization助成
下位語 - addiction依存症
分野 - law法律
- jurisprudence法学、法理学
2名詞
意味 a tangible symbol signifying approval or distinction
承認や栄誉を示す具体的な象徴
同義語 例文 an award for bravery
勇敢さを称える賞
上位語 - symbol象徴
下位語 - prize賞
- trophyトロフィー
- aliyah（ユダヤ人の）イスラエルへの移住
- academic degree学位
- degree程度
- crown王冠、冠
- pennant細長い三角旗、優勝旗
- cachet威信
- sealアザラシ
- seal of approval承認の印
- citation引用
- commendation称賛
- distinction区別
- honorable mention奨励賞
- mention言及する
- letter手紙
- varsity letterバーシティレター
- decoration装飾
- laurel wreath月桂冠
- medalメダル
- medallionメダリオン
- palm手のひら
- ribbonリボン
- Emmyエミー賞
- Nobel prize
- Academy Awardアカデミー賞
- Oscarオスカー賞
- Prix de Romeプリ・ド・ローム
- Prix Goncourt
4名詞
意味 something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery
競技や競技会での勝利や優位、または宝くじの当選に対して与えられるもの
同義語 例文 the prize was a free trip to Europe
賞品はヨーロッパ無料旅行であった
上位語 - gift贈り物
下位語 - scholarship奨学金
- fellowship親睦
- gratuity心づけ
- door prize抽選賞
- jackpot大当たり
- prize money賞金
- premium高級な
5動詞
意味 give as judged due or on the basis of merit
正当と判断されたものや功績に基づいて授与する
同義語 例文 the referee awarded a free kick to the team
審判はそのチームにフリーキックを与えた
the jury awarded a million dollars to the plaintiff
陪審員団は原告に100万ドルの支払いを命じる評決を下した
Funds are granted to qualified researchers
適格な研究者に資金が助成される
上位語 - give与える
下位語 - pension年金
- pension off年金を支給して退職させる