最終更新2024/08/21

aliyah

原形aliyah
複数形aliyahs

目次

aliyahの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

aliyahの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	アリヤー Jews immigrating to Israel ユダヤ人のイスラエルへの移住 the immigration of Jews to Israel
和訳例	アリヤーユダヤ人の移民
例文	Many Jews dream of making aliyah. 多くのユダヤ人がアリーヤを目指している。 Their aliyah was a significant moment. 彼らのアリーヤは重要な瞬間だった。

aliyahのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	アリーヤ (Judaism) immigration of Jews to Israel （ユダヤ教）イスラエルへのユダヤ人の移住
和訳例	アリーヤイスラエルへの移住昇天
同義語	aliyah
例文	students making aliyah アリーヤをする学生たち
上位語	immigration in-migration migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there) ある場所への移住（特に、定住するために自分が出身ではない国への移住）
分野	judaism the monotheistic religion of the Jews having its spiritual and ethical principles embodied chiefly in the Torah and in the Talmud ユダヤ教の一神教的な宗教で、霊的および倫理的原則が主にトーラーとタルムードに具現化されています。

2名詞

意味	アリーヤ (Judaism) the honor of being called up to the reading desk in the synagogue to read from the Torah （ユダヤ教）シナゴーグでトーラーを読み上げるために、読み台に呼ばれる栄誉
和訳例	アリーヤ読み台への召命栄誉ある召命
同義語	aliyah
例文	he was called on for an aliyah 彼はアリーヤに呼ばれた
上位語	accolade award honor honour laurels a tangible symbol signifying approval or distinction 承認または区別を示す具体的な象徴
分野	judaism the monotheistic religion of the Jews having its spiritual and ethical principles embodied chiefly in the Torah and in the Talmud ユダヤ教の一神教的な宗教で、霊的および倫理的原則が主にトーラーとタルムードに具現化されています。