英単語「beware」の語源は、中英語の「be ware」に遡ります。「be」は動詞「be（～である）」、「ware」は古英語の「wær（注意深い、警戒している）」に由来し、これはプロト・インド・ヨーロッパ語の語根「*wer-（知覚する、注意する）」に関連しています。

「be」と「ware」が結びついて「be ware」となり、これが一語化して「beware」となりました。このような語源から、「beware」は「注意する」「用心する」という意味を持つようになりました。