EnglishBattle

印欧祖語

*bʰuH-

なる・生じる

to become, to grow

英語での現れ方

印欧祖語で「なる・育つ・生じる」を表した語根。ラテン語では pro-(前へ)と結びついた probus(前へ育った→良い・実直な)を生み、そこから probāre(良いと確かめる→試す・証明する)が派生した。英語の prove(証明する)、approve(良しとする)、improve(利益へ向けて良くする→改善する)、probably(確からしく→たぶん)はみなこの系統。

probe(探り針→調査する)も「試す」の意味を今に伝える。b と v の揺れはフランス語経由で音が変化したためで、prov/prob を見たら「良い・試す・確かめる」のイメージを思い出すと意味がつながる。

この語源をもつ英単語