bondmanの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語bondman奴隷
- 英語bond農奴・隷属した接辞
- 英語-man接辞
- 中期英語bondman隷属した男・農奴継承
覚え方
中英語 bondman（隷属した男・農奴） をそのまま受け継いだ語で、bond（隷属した・農奴の）+ -man（その役割の人） という作り。
bond の側は *bʰuH-（なる・生じる）につながる系統で、もとは「そこにあって暮らす者」。それが領主の土地に縛りつけられた農民を指すようになり、さらに「奴隷」まで下がった。be（〜である）も同じ *bʰuH- の流れ。
女性形は bondwoman、状態は bondage（束縛・隷属）。歴史や聖書の翻訳で出会う古風な語で、現代語としては slave が普通。
bondmanを部品に分ける
bond+man
bond農奴・隷属した← 英語 bond
manある仕事や役割に携わる人を表す名詞を作る← 英語 -man
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
bondmanの主な意味と例文
1名詞
意味 - 奴隷
- 労役者
- 下僕
a person enslaved or bound in servitude
例文 The bondman worked tirelessly for his master.
奴隷は主人のために絶え間なく働いた。
In ancient times, being a bondman was a common fate for many.
古代では、多くの人にとって奴隷であることは一般的な運命だった。
- 英語bondman奴隷
bondmanのWordNet
1名詞
意味 a male bound to serve without wages
無賃金で仕えることを義務づけられた男性；農奴
同義語 上位語 - bond servant奴隷
- adult male成人男性
- man男性
2名詞
意味 a male slave
男性の奴隷；男奴隷
同義語 上位語 - adult male成人男性
- man男性
- slaveあくせく働く