印欧祖語
*bʰúHt
なる
to become
英語での現れ方
- build / builtbuild・rebuild・builder・building・inbuilt・built・shipbuilder
- booth / bower / boorbooth・tollbooth・bower・bowery・boor・boorish
- neighboneighbor・neighborhood・neighborly・neighbour・neighbourhood・neighborliness
- present / presenpresent・presence・presently・presentation・omnipresent・representation
- absenabsent・absence・absently・absentee・absenteeism
- posspossible・possibly・possibility・impossible・impossibly
- powerpower・empower・overpower・powerhouse・powerless・manpower・horsepower
- interestinterest・interesting・interested・uninterested・disinterested
- entityentity・nonentity
「生じる・そこに在る」が核で、英語の be 動詞そのものがこの系統。ゲルマン側は「住む・建てる」の方向に伸び、build(建てる)と building、住まいを指した booth・bower、そして「近くに住む人」から来た neighbor が生まれた。husband も「家に住む者」が原義とされ、boor(農民→無作法な人)も同じ枝。
ラテン語側では「〜である」を表す動詞の変化形が英語に入り、present(前に在る→出席の・現在の)、absent(離れて在る)、entity(在るもの)となった。「在ることができる」を表した動詞からは poss(possible・possibility)が出て、さらにフランス語を通って power(力)になった。interest は「間に在る→関わりがある」で、「利害」と「興味」の両方を指すのはこのため。
この語源をもつ英単語
- absence不在・欠如
- absent不在・欠席する
- absentee欠席者
- abstinence禁欲
- ambivalence両価性・判断の揺れ
- ambivalent両義的な
- approve
- base基にする
- belligerency交戦状態
- big
- bill
- billing請求
- bond結びつき・結びつく
- bondman奴隷
- boothブース
- bottle
- bowery
- build建設する
- builder建設者
- bustle忙しさ・せわしなく動く
- bustling賑やかな
- candlepowerカンデラパワー
- consistency一貫性・統一性
- constituency選挙区民・選挙区
- contingency不測の事態
- correspondence通信・類似
- deference敬意
- dependence依存
- dependency依存
- deterrence抑止
- differ
- difference違い・違い
- differentiation分化・区別
- divergence分岐
- emergence出現
- emergency緊急
- emergent新たに現れた
- empower力を与える
- empowered権限を持った
- entityエンティティ
- existence存在・全存在
- hood地域
- husband夫
- impossible不可能な
- incompetence無能
- independence独立
- indifference無関心
- interest興味・利子
- interested関心を持っている
- interesting面白い
- interference干渉
- latency遅延
- leniency寛大さ
- luminescence発光
- misrepresentation虚偽表示
- neighbor隣人・隣接する
- neighborhood近所
- net
- occurrence出来事
- persistence忍耐・継続
- phosphorescenceリン光
- possiblyおそらく
- powerhouse強力な存在
- precedence優先権
- preference好み
- presence存在
- present現在の・贈る
- presentationプレゼンテーション・表示
- presently現在・間もなく
- proficiency熟達
- providence神の摂理・備え
- rebuild再建する
- recurrence再発
- reference参考・参考にすること
- represent代表する・象徴する
- representation表現・代表
- representative代表者・代表的な
- residence住居
- residency居住・研修医
- resilienceレジリエンス
- resiliency回復力
- resistance抵抗・耐性
- resurgence再興