bustling

bustle（せわしなく動く・にぎわう）の -ing 形。bustle は古ノルド語 búa（住む・整える） の再帰形 búask（身支度をする） に遡るとされ、「せかせかと支度をする」が出発点。

そこから「人が行き交ってにぎやかな」という形容詞になり、a bustling market（活気ある市場）・a bustling city（にぎわう街）のように使う。騒がしいが活気があってよい意味というニュアンスが特徴。

名詞の bustle は hustle and bustle（喧騒・あわただしさ）の形が定番。busy（忙しい）と音が近いので、意味の連想の手がかりに使うとよい。