古英語
-lian
反復を表す動詞を作る
英語での現れ方
- -lesettle・humble・puzzle・handle・bustle
- -tlestartle・jostle・tinkle・trample
- -blegobble・dribble・scribble・scrambler
- -gletingle・joggle・wriggle・sparkling
- -dlehandle・huddle・dwindle
- -zzlepuzzle・dazzlingly
古英語の -lian は、動作を繰り返したり、細かく続けたりする動詞を作る接尾辞とされる。材料中では、handle・huddle・jostle・tinkle・wriggle など、動作や状態の反復・継続を連想させる語に、-le・-tle・-gle などの綴りが見られる。
後の英語では、語幹との結び付きや発音の変化によって、-ble(gobble・dribble・scribble)、-dle(handle・huddle・dwindle)、-zzle(puzzle・dazzlingly)のような綴りにも分かれている。handling・cuddling・dribbling・snuggling のような形では、もとの動詞の反復的な動作が進行形や名詞形に引き継がれる。
この接尾辞を含む語では、「一度だけ行う」よりも「細かく何度も行う」「小刻みに続く」という感覚をつかむと覚えやすい。ただし、現代英語では接尾辞としての意味がはっきり意識されない語もある。
この語源をもつ英単語
- bustle忙しさ・せわしなく動く
- bustling賑やかな
- cackleケタケタ笑う・ケタケタ笑い
- chuckleくすくす笑う・くすくす笑い
- crumble崩れる
- cuddling抱きしめること
- cuddly抱きしめたい
- dabbleちょっと手を出す
- disgruntled不満な
- dribbleドリブルする・よだれをたらす
- drivel
- dwindle減少する
- fumble
- gamblerギャンブラー
- gobbleがつがつ食べる
- haggle交渉する
- handle対処する・取っ手
- handlerハンドラー
- handling取り扱い
- huddle集まる・集まり
- humble
- jostling押し合い
- kneelingひざまずく
- mingle混ぜる
- muddle混乱させる・混乱状態
- puzzleパズル・困らせる
- puzzlerパズル愛好者・謎
- rambling長話・ぶらぶら歩き
- ripple
- rumbleゴロゴロと音を立てる・ゴロゴロ音
- scuttleちょこちょこと歩く
- settle解決する・住みつく
- settlement和解・決着
- settler入植者
- snuggle寄り添う
- sole
- sprinkle小雨・振りかける
- sprinklerスプリンクラー
- startle驚かせる
- struggle努力する・苦労
- tingleチクチクする
- tinkleチリンと鳴る・チリンという音
- trickle少しずつ流れる・少量の流れ
- wrestleレスリング・悩む
- wrestlerレスラー