muddleの語源と覚え方
覚え方
mud（泥）+ -le（「繰り返し〜する」動詞を作る語尾）。中期オランダ語 moddelen にさかのぼる。
泥水をかき回すように、物事をごちゃ混ぜにして分からなくすることを指す。muddle the issue は論点を混乱させること、in a muddle はごちゃごちゃで収拾がつかない状態。
-le は sparkle・wrestle・crumble と同じ語尾で、小刻みに繰り返す動作を表す。カクテルで果物やハーブをつぶし混ぜる道具 muddler も同じ語から。
muddleの主な意味と例文
1動詞
意味 混乱させる
bring into a disordered or confusing state
例文 The kids muddled the jigsaw puzzle pieces.
子供たちはジグソーパズルのピースをごちゃごちゃにした。
The constant interruptions muddled my thoughts.
たびたびの邪魔が私の考えを混乱させた。
2名詞
意味 混乱状態
an untidy and disorganized state or collection
例文 Her mind was in a muddle.
彼女の頭は混乱していた。
The room was a muddle of books and papers.
部屋は本や書類がごちゃごちゃだった。
WordNetmuddleと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a confused multitude of things
乱雑に入り混じった多数のもの
同義語 上位語 下位語 - rummage漁る
2名詞
意味 informal terms for a difficult situation
困難な状況を表す略式表現
同義語 例文 he made a muddle of his marriage
彼は自分の結婚生活をめちゃくちゃにした
he got into a terrible fix
彼はひどい苦境に陥った
上位語 下位語 - dog's breakfast混沌とした状況
- dog's dinner混乱した状態