holeの語源と覚え方
覚え方
古英語 hol は「穴・空洞」を指し、さかのぼると「中が空の」を意味する形容詞に行き着く。そこから名詞ができ、空いた所＝穴を指すようになった。その先の起源ははっきりせず、「覆う・隠す」の語根から来たとする説もある。
綴りの似た hollow（中が空の）は関連語で、並べると「中身がない」という核を思い出しやすい。
地面の穴だけでなく、くぼみや開口部にも使う。「欠陥」の意味は比喩で、a hole in the argument（議論の穴）のように、あるはずのものが欠けた所を指す。
holeと同じ語源の英単語
*ḱel-覆う・隠す
「覆う・隠す」を表した語根で、英語では conceal・cell・cellar、hole・hollow・hall、helm / helmet、color、occult、cili（supercilious）の形で現れる。
holeの主な意味と例文
1名詞
意味 穴
an opening or hollow place
例文 He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
2名詞
意味 欠陥
a flaw or deficiency
例文 There is a hole in the argument.
その議論には欠陥がある。
WordNetholeと他の単語との繋がり
1名詞
意味 an opening into or through something
何かの内部へ、または何かを貫通して開いた穴
上位語 下位語 - aperture開口部、（カメラの）絞り
- bolt-hole隠れ家
- bullet hole弾痕
- cranny割れ目
- leak漏れる、漏らす
- ozone holeオゾンホール
- perforation穴、穿孔
- ratholeネズミの穴
- knothole節穴
- fuckhole
派生語 - holey穴の開いた
2名詞
意味 an opening deliberately made in or through something
意図的に物に開けられた、または貫通させられた開口部
上位語 - opening（職の）空き、欠員
下位語 - air hole通気孔
- armholeアームホール
- bunghole（樽の）栓穴
- button holeボタン穴
- buttonholeボタンホール
- countersink皿穴をあける
- cupカップ、コップ
- ear hole耳の穴
- eye目
- eyehole目の穴
- eyeletハトメ
- finger hole指穴
- hawse錨鎖孔
- hawsehole船首のケーブル穴
- hawsepipeホーズパイプ
- keyhole鍵穴
- loophole抜け穴
- lubber's holeルーバーズホール
- manholeマンホール
- morticeほぞ穴
- mortiseほぞ穴
- mouth hole（マスクの）口の穴
- nail hole釘穴
- peephole覗き穴
- spyhole覗き穴
- perforation穴、穿孔
- plughole排水口
- post hole柱穴
- posthole柱穴
- puncture穴を開ける
- sound holeサウンドホール
- thumbholeサムホール
- blowhole噴気孔
- vent通気口
- vent-hole通気孔
- venthole通気孔
3名詞
意味 one playing period (from tee to green) on a golf course
ゴルフ場における1つのプレー区間（ティーからグリーンまで）
同義語 例文 he played 18 holes
彼は18ホールプレーした
上位語 - period of playプレイ期間
- play遊ぶ
- playing periodプレイ期間
下位語 - dogleg急カーブ
被構成要素 - golf courseゴルフコース
- links courseリンクスコース
4名詞
意味 a depression hollowed out of solid matter
固体物質がえぐられてできた窪み
同義語 上位語 - depressionうつ病
- natural depression地形のへこみ
下位語 - burrow（動物が）穴を掘る
- tunnelトンネル
- gopher holeゴファーの穴
- kettle hole窪地
- kettleやかん
- cavity空洞
- pit穴
- chuckhole道路の穴
- pothole陥没穴
- rabbit burrowウサギの巣穴
- rabbit hole（抜け出せない）深み
- wormholeワームホール
6名詞
意味 informal terms for the mouth
口を指す非公式な表現
同義語 上位語 7名詞
意味 informal terms for a difficult situation
困難な状況を表す略式表現
同義語 例文 he got into a terrible fix
彼はひどい苦境に陥った
he made a muddle of his marriage
彼は自分の結婚生活をめちゃくちゃにした
上位語 下位語 - dog's breakfast混沌とした状況
- dog's dinner混乱した状態
10動詞
意味 make holes in
穴を開ける
上位語 - core out中をくり抜く
- hollow空洞の
- hollow outくり抜く