clutterの語源と覚え方
覚え方
clot（血の塊・かたまり）+ -er（動作の繰り返しを表す） が成り立ちで、中英語 cloteren（塊になる）が古い形。「次々と塊ができる」が原義で、そこから「物が固まって積み上がる→散らかす・散乱」になった。
英語の clutter は「汚い」よりも「物が多すぎて詰まっている」感覚。a cluttered desk（物であふれた机）・declutter（片づける・不要物を減らす）が日常でよく使われる。
clot（かたまり）と clutter（かたまるほど詰め込む）を並べて覚えると、綴りも意味も同時に頭に入る。
clutterの主な意味と例文
1動詞
意味 - 散らかす
- 物で埋め尽くす
- 無秩序に置く
fill a space with things
例文 Don't clutter the desk with papers.
机を紙で散らかさないでください。
He tends to clutter his room.
彼は部屋を散らかしがちだ。
2名詞
意味 - 散乱
- 乱雑
- 雑然
a collection of things in a disordered state
例文 There is a lot of clutter in the garage.
ガレージが物で散らかっている。
She organized her desk to remove the clutter.
彼女は散らかっているものを片付けるために机を整理した。
clutterのWordNet
1名詞
意味 unwanted echoes that interfere with the observation of signals on a radar screen
レーダースクリーン上の信号の観測を妨げる不要な反射波
上位語 - radar echoレーダー反射
- disturbance混乱
- interference干渉
- noiseノイズ
2動詞
意味 fill a space in a disorderly way
空間を乱雑に埋める
同義語 上位語 対義語 - unclutter片付ける
3名詞
意味 a confused multitude of things
乱雑に入り混じった多数のもの
同義語 上位語 下位語 - rummage漁る