trickleの語源と覚え方
覚え方
trickle は、中英語の triklen（したたる）を受け継ぎ、「少しずつ流れる」を表す。大量の水が一気に押し寄せるのではなく、細い流れやしずくが続く感じだ。水道の蛇口が十分に開いておらず、水がわずかしか出ない様子を思い浮かべると、量の少なさと流れの両方を覚えられる。
Water trickled down the wall. は「水が壁を伝って少しずつ流れた」。名詞の a trickle of water は「細い水の流れ」になる。人や情報にも使え、Visitors trickled in. なら「訪問者が少しずつ入ってきた」。一度にまとまらず、少量が続けてやって来るという見方が共通するので、液体の動きから到着や情報の集まり方へ広げやすい。
trickleと同じ語源の英単語
*streyg-なでる・こする・打つ
英語では stri（strict・stria）、strik（strike・striker）、strain（strain・restraint）、strok（stroke・backstroke）、streak（streaker・streaky）などの形で現れ、「こする・切る・引き伸ばす」の意味を帯びる。
trickleの主な意味と例文
1動詞
意味 - 少しずつ流れる
- ちょろちょろ流れる
- 細流として流れる
flow in a small stream
例文 Water trickled down the rock.
水が岩を伝って流れ落ちた。
Tears trickled down her cheeks.
涙が彼女の頬を伝った。
2名詞
意味 - 少量の流れ
- 細い流れ
- ぽたぽた流れるもの
a small, slow flow of liquid
例文 A trickle of water flowed from the faucet.
蛇口からちょろちょろと水が流れた。
There was a trickle of blood from the cut.
傷口からわずかな血が流れた。
trickleのWordNet
2名詞
意味 flowing in drops; the formation and falling of drops of liquid
滴となって流れること；液体の滴の形成と滴下
同義語 例文 there's a drip through the roof
屋根から雨漏りしている
上位語 下位語