leach

EnglishBattle
iOS アプリ配信中

語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。

App Store で見る

leachの語源と覚え方

印欧祖語

漏れる

to leak, to drip

古英語

濡らす

to make wet

英語

leach

1動詞
（物質が）溶け出す、（物質を）溶かし出す

詳細な語源ツリー

英語leach（物質が）溶け出す、（物質を）溶かし出す
- 中期英語*lechen継承
  - 古英語leċċan濡らす継承
    - 西ゲルマン祖語*lakkjan継承
      - ゲルマン祖語*lakjaną継承
        ゲルマン祖語*lekaną漏れる接辞
        印欧祖語*leg-漏れる派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*-janą接辞
        印欧祖語*-yéti継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*-yeti派生（経路不明）

英語leach灰汁を取るための木灰
- 中期英語leche浸出液・よどんだ流れ継承
  - 古英語lǣċan跳ぶ・素早く動く継承?
    - 西ゲルマン祖語*laikijan継承
      - ゲルマン祖語*laikijaną継承
        ゲルマン祖語*laikaną派生（経路不明）?
        印欧祖語*leyg-跳ね回る・遊ぶ派生（経路不明）

leachと同じ語源の英単語

*leg-漏れる
英語では log（technology・genealogy）、lex（lexis・lexicon）、lect（dialect・eclectic）、tech（technology・techie）、lak / leak（lake・leak）、latch（latch・latchkey）などの形で現れる。

leachの主な意味と例文

1動詞

意味	（物質が）溶け出す、（物質を）溶かし出す (of a substance) dissolve and drain away through soil or other material, or (of a liquid) remove a substance in this way
例文	Heavy rains can leach nutrients from the soil. 大雨は土壌から栄養素を浸出させることがある。 The chemicals leached into the groundwater. 化学物質が地下水に浸出した。

WordNetleachと他の単語との繋がり

1名詞

意味	the process of leaching 浸出させる過程
同義語	leaching
上位語	action行動、行為 activity活動 natural action自然な作用 natural process自然過程

2動詞

意味	cause (a liquid) to leach or percolate （液体を）浸出させる、または浸透させる
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
誘発語	percolateしみ通る、浸透する

3動詞

意味	permeate or penetrate gradually 徐々に浸透する、または染み込む
同義語	percolate
例文	the fertilizer leached into the ground 肥料が地面に染み込んだ
上位語	dribbleドリブルする filterフィルター trickle少しずつ流れる

4動詞

意味	remove substances from by a percolating liquid 浸透する液体によって物質を取り除く；浸出させる
同義語	strip
例文	leach the soil 土壌から成分を溶脱させる
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す