*strīkaną

もとの意味は「なでる・さっとこする」で、そこから「打つ」へ強まった。現代の strike / strik は打つ・当たる・心を打つ・ストライキをするまでを受け持ち、striker・striking・strikingly・strikingness のほか、労働争議の語彙である strikebreaker・strikebreaking・strikebound もここから伸びる。過去形・過去分詞の struck / strick を形容詞に使うと「〜に打たれた」の意味になり、awestruck（畏敬に打たれた）、thunderstruck・dumbstruck（驚きで声を失った）、moonstruck、stricken のように、感情に襲われた状態を作る。

母音を変えた名詞形が stroke で、「一打ち」と「ひとなで」の両方を引き受ける。keystroke（キーを打つこと）、masterstroke（見事な一手）、backstroke・breaststroke（腕をひと回しする泳ぎ方）、upstroke・downstroke・instroke（上げ下げの一動作）、sunstroke（日射病）と幅が広く、単独の stroke には脳卒中の意味もある。打つ側の strike となでる側の stroke が同じ語から分かれたと知っておくと、意味の振れ幅に戸惑いにくい。