strikebreaker

strikebreakerの語源と覚え方

印欧祖語

なでる・こする・打つ

to stroke, rub, or strike

英語

打つ・気づく

to hit or remove

印欧祖語

壊す・砕く

to break

英語

故障する・割る

to split into pieces

英語

動詞から動作主を表す名詞を作る

forms agent nouns from verbs

英語

ブレーカー・壊す人

something that splits or crushes things

英語

strikebreaker

1名詞
スト潰し

詳細な語源ツリー

英語strikebreakerスト潰し
- 英語strike打つ・気づく複合
  - 中期英語stryken打つ・殴る継承
    - 古英語strīcan軽く撫でる・こする継承
      - 西ゲルマン祖語*strīkanなでる継承
        ゲルマン祖語*strīkanąなでる継承
        印欧祖語*streyg-なでる・こする・打つ派生（経路不明）
- 英語breakerブレーカー・壊す人複合
  - 英語break故障する・割る接辞
    - 中期英語breken壊す・砕く継承
      - 古英語brecan壊す・割る継承
        西ゲルマン祖語*brekan壊す継承
        ゲルマン祖語*brekaną壊す継承
        印欧祖語*bʰreg-壊す・砕く継承
  - 英語-er接辞
    - 中期英語-ere継承
      - 古英語-ere継承
        西ゲルマン祖語*-ārī継承
        ゲルマン祖語*-ārijaz継承
        ラテン語-ārius借用
        ラテン語-ārius派生（経路不明）
        イタリック祖語*-āzios継承
        印欧祖語*-yós派生（経路不明）
      - 古英語-ware継承?
        西ゲルマン祖語*-wari住民継承
        ゲルマン祖語*warjaz守る人・住民継承
        ゲルマン祖語*warjaną防ぐ・守る派生（経路不明）
        印欧祖語*wer-気づく・警戒する接辞
        印欧祖語*-yeti接辞
        ゲルマン祖語*-warjaz守る人・住民継承?
  - 中期英語brekere違反者・悪人継承

strikebreakerと同じ語源の英単語

*streyg-なでる・こする・打つ
英語では stri（strict・stria）、strik（strike・striker）、strain（strain・restraint）、strok（stroke・backstroke）、streak（streaker・streaky）などの形で現れ、「こする・切る・引き伸ばす」の意味を帯びる。
*bʰreg-壊す・砕く
「壊す」を表した語根で、英語では本来語の break（breakdown・outbreak）と broke、ラテン語経由の frag・fract・fring（fragile・fracture・infringe）の形で現れる。

strikebreakerの主な意味と例文

1名詞

意味	スト潰しストライキ破り a person who works or is employed in place of others who are on strike, thus making the strike ineffectual
例文	The company hired strikebreakers to keep the factory running. 会社は工場を稼働させるためにスト破りを雇った。 Using strikebreakers can lead to conflicts with unions. スト破りの活用は労働組合との対立を引き起こす可能性がある。

strikebreakerのWordNet

1名詞

意味	someone who works (or provides workers) during a strike ストライキ中に働く（または労働者を提供する）人
同義語	strikebreaker blackleg rat scab
上位語	worker労働者