英語での現れ方
- breakbreak・breakdown・breakthrough・outbreak・breakfast・daybreak・icebreaker・jailbreak
- brokebroke・broker・unbroken
- fragfragile・fragment・fragility・fragmentation・fragmentary・saxifrage
- fractfraction・fracture・fractional・fractal・refraction・infraction・diffraction・refract
- fringinfringe・infringement・birefringence
- frailfrail・frailty
- trousertrouser・trousers・trousered・trousering
中心は「壊す・割れる」。本来語の break は、続いていたものが途切れる方向へ意味を伸ばした語で、breakdown(機能が壊れる)、breakthrough(突き破る)、outbreak(一気に噴き出す)、daybreak(夜が明ける)、breakfast(断食を破る→朝食)のように、何が途切れるのかを前後の要素が示す。過去形系の broke からは broker(間に入って取り持つ人)が生まれ、unbroken・heartbreak・heartbreaker のように「途切れた状態」を表す語も広がった。
ラテン語経由では frag / fract / fring の三つの形になる。frag は「壊れやすい・かけら」(fragile・fragment・fragility・fragmentary)、fract は「割れ目・折れ」(fraction・fracture・fractal・infraction)で、光が折れ曲がる refract・refraction・diffraction もここに属する。fring は「破って入る」で infringe(権利を侵害する)。frail も同じ語のフランス語経由の形で fragile と意味が重なる。物を割るのが fract、規則を破るのが infringe と、対象で使い分けられている。
この語源をもつ英単語 105 語
break の形で現れる語 39
- break故障する・割るbreakerbreakablebreakersbreaking
- breakfast朝食
- breakdown故障・分析
- outbreak発生
- breakthrough画期的な発見
- groundbreaking画期的な
- heartbreak悲嘆heartbreakerheartbreaking
- breakup解散
- breakawayブレークアウェイ・分離した
- breakage破損
- unbreakable壊れないunbreakableness
- daybreak夜明け
- breakwater防波堤
- icebreakerアイスブレーカー・砕氷船
- breakneck猛スピードの
- jawbreaker発音しにくい言葉・硬いキャンディ
- windbreakerウインドブレーカー
- tiebreakerタイブレーク
- unbreak
- break up解散する・ばらばらにする
- firebreak防火帯
- jailbreak脱獄・脱獄する
- newsbreakニュース速報
- windbreak防風壁
- break down故障する・分解する
- breakstoneユキノシタ
- lawbreaker法律違反者
- strikebreakstrikebreakerstrikebreaking
- backbreaking過酷な
- housebreaking住居侵入・室内トイレトレーニング
broke の形で現れる語 7
frag の形で現れる語 8
fract の形で現れる語 15
fring の形で現れる語 4
frail の形で現れる語 2
trouser の形で現れる語 4
形が綴りに残っていない語 26
- bracketブラケット・括弧で囲む
- breach違反・突破する
- brigade旅団brigadier
- refrain控える
- brunchブランチ・ブランチを食べる
- brag自慢する・自慢話
- brig船の監獄
- breech銃尾・下半身breeches
- brackish汽水の
- brigantineブリガンティン
- breccia角礫岩
- bra量子力学の行ベクトルbray
- fret
- brake
- brigand盗賊
- briocheブリオッシュ
- fretted透かし彫りの、雷文模様で飾られた
- bragging自慢
- britchesズボン
- fretworkレース模様
- canebrakeアシ林
- frangible壊れやすい
- sassafrasサッサフラス