fragileの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
fragileコアイメージ
壊れやすい
- 1形容詞壊れやすい
- 2形容詞虚弱な
- 3形容詞感情的に傷つきやすい
fragileと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*bhreg-
(語根fracbrakfrabrea)
- 壊す
語根(英語)
-ile, -il
- -に関する
- -に特有の
- -できる
fragileの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
frangō- 壊す
- 壊してバラバラの破片にする
ラテン語
fragilis- 壊れやすい
中期フランス語
fragile- 壊れやすい
英語
fragileコアイメージ
壊れやすい
- 1形容詞壊れやすい
- 2形容詞虚弱な
- 3形容詞感情的に傷つきやすい
fragileの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
壊れやすい
壊れやすい
Easily broken or damaged.
和訳例 - 壊れやすい
- もろい
例文 Handle the fragile glasses with care.
壊れやすいグラスを慎重に扱ってください。
Antique vases are often very fragile.
骨董品の花瓶はしばしば非常に壊れやすいものです。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
壊れやすい
虚弱な
Lacking physical strength or health, delicate.
和訳例 - 虚弱な
- 弱々しい
例文 After the illness, she felt very fragile.
病気の後、彼女はとても虚弱を感じました。
The newborn kittens are fragile and need gentle care.
生まれたばかりの子猫は虚弱で、優しい世話が必要です。
- 3形容詞
意味 - →
コアイメージ
壊れやすい
感情的に傷つきやすい
Sensitive or easily hurt emotionally.
和訳例 - 傷つきやすい
- 敏感な
例文 He has a fragile ego and gets upset easily.
彼は傷つきやすい自尊心を持っていて、容易に動揺します。
She is fragile and cries at the slightest criticism.
彼女は感情的に傷つきやすく、少しの批判でも泣いてしまいます。
fragileのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:3
意味 脆弱な
easily broken or damaged or destroyed
簡単に壊れたり傷ついたり破壊されたりする
和訳例 - 脆弱な
- もろい
- 壊れやすい
同義語 - fragile
- delicate
- frail
例文 fragile porcelain plates
壊れやすい磁器の皿
fragile old bones
もろい老人の骨
a kite too delicate to fly safely
安全に飛ばすには繊細すぎる凧
a frail craft
弱々しい小舟
類義語 - breakable
capable of being broken or damaged
壊れているか、損害を受けることができる
派生語 - fragility
quality of being easily damaged or destroyed
簡単に損傷し、壊れる特性
- 2形容詞
頻出度:2
意味 か弱い
vulnerably delicate
傷つきやすく繊細な
和訳例 - か弱い
- 繊細な
同義語 - fragile
例文 she has the fragile beauty of youth
彼女には若さからくる壊れそうな美しさがある
類義語 exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury
非常に細かく洗練され、心地よい。損傷を受けやすい
- 3形容詞
頻出度:0
意味 中身がない
lacking substance or significance
実質や重要性に欠ける
和訳例 - 中身がない
- 実質がない
- 根拠のない
同義語 - fragile
- flimsy
- slight
- tenuous
- thin
例文 a fragile claim to fame
名声を得るための脆い主張
slight evidence
わずかな証拠
a tenuous argument
薄弱な議論
a thin plot
内容が薄いプロット
類義語 - insignificant
- unimportant
devoid of importance, meaning, or force
重要性、意味または力を欠いた