fragileの語源と覚え方
覚え方
fragile はラテン語 fragilis（壊れやすい・脆い）に由来し、frangō（壊す・砕く）+ -ilis（〜しやすい性質を表す形）からできた語。力を加えると砕けてしまう性質が、現代英語の「壊れやすい・脆弱な」につながっている。
fragile と書かれた物は、少しの衝撃でも壊れる可能性がある。荷物の「取扱注意」を思い浮かべれば、物理的な脆さから、制度や立場の「不安定で弱い」という比喩的な意味まで覚えられる。
frangō の *bʰreg-（力によって破片に分ける）を中心に、frag- を見たら「砕ける」と読むのがコツ。fragment も同じ出発点を持ち、fragile は「砕けやすい性質」と整理できる。
fragileと同じ語源の英単語
*bʰreg-壊す・砕く
「壊す」を表した語根で、英語では本来語の break（breakdown・outbreak）と broke、ラテン語経由の frag・fract・fring（fragile・fracture・infringe）の形で現れる。
fragileの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 壊れやすい
- もろい
- 繊細な
easily broken or damaged
例文 The glass vase is very fragile.
ガラスの花瓶は非常に壊れやすいです。
Handle with care, it is fragile.
取り扱い注意、脆いです。
fragileのWordNet
2形容詞
意味 vulnerably delicate
傷つきやすく繊細な
同義語 - fragile
例文 she has the fragile beauty of youth
彼女には若さ特有の儚い美しさがある
類義語 - delicate壊れやすい
3形容詞
意味 lacking substance or significance
実質や重要性に欠ける
同義語 例文 a fragile claim to fame
名声を誇るには脆すぎる根拠
slight evidence
わずかな証拠
a tenuous argument
薄弱な議論
a thin plot
中身のない筋書き
類義語 - insignificant取るに足らない
- unimportant重要ではない