brokenの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
brokenコアイメージ
壊れた
- 1形容詞壊れた
- 2形容詞故障した
brokenと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
brokenの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
壊れた
壊れた
No longer intact or in one piece.
和訳例 - 壊れた
- 破損した
例文 The vase is broken.
花瓶が壊れている。
He has a broken leg.
彼は足が骨折している。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
壊れた
故障した
Not functioning or working properly.
和訳例 - 故障した
- 動かない
例文 The computer is broken.
コンピュータが壊れている。
brokenのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:16
意味 壊れた
physically and forcibly separated into pieces or cracked or split
物理的に強制的に分離されたり、割れたり、裂けたりした状態
和訳例 - 壊れた
- 割れた
- 裂けた
同義語 - broken
例文 a broken mirror
割れた鏡
a broken tooth
欠けた歯
a broken leg
折れた足
his neck is broken
彼の首が折れている
対義語 - unbroken
関連語 - imperfect
- damaged
harmed or injured or spoiled
害されるか、負傷するか、損なわれる
- unsound
not sound financially
財政的に聞こえない
harmed
傷ついた
属性語 - 2形容詞
頻出度:1
意味 不連続の
not continuous in space, time, or sequence or varying abruptly
空間、時間、または順序が連続していない、あるいは急に変わる
和訳例 - 不連続の
- 断続的な
同義語 - broken
例文 broken lines of defense
途切れた防衛線
a broken cable transmission
中断したケーブル通信
broken sleep
断続的な睡眠
tear off the stub above the broken line
破線の上で切り取ってください
a broken note
途切れた音符
broken sobs
途切れた泣き声
対義語 - unbroken
marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence
空間、時間または順序において連続してまたは途切れない延長によって強調される
類義語 - dashed
- dotted
having gaps or spaces
隙間または空間のある
- broken-field
varying in direction suddenly and frequently
突然かつ頻繁に方向を変える
- halting
fragmentary or halting from emotional strain
情緒的な緊張により断片的であるか、たどたどしい
- fitful
- interrupted
- off-and-on
intermittently stopping and starting
間欠的に止まることと始めるさま
関連語 - discontinuous
- noncontinuous
not continuing without interruption in time or space
時間内または範囲内で中断しないで続かないさま
- 3形容詞
頻出度:1
意味 抑えられた
subdued or brought low in condition or status
情況または地位が抑えられたり下げられたりした
和訳例 - 抑えられた
- 打ちのめされた
- 打ちひしがれた
同義語 - broken
- crushed
- humbled
- humiliated
- low
例文 a broken man
打ちひしがれた男
his broken spirit
彼の打ちひしがれた精神
brought low
地位が下がった
類義語 marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful
柔和さまたは謙虚さに満ちている；傲慢や誇り高ぶりではない
- 4形容詞
頻出度:0
意味 破られた
(especially of promises or contracts) having been violated or disregarded
（特に約束や契約が）破られた、無視された
和訳例 - 破られた
- 無視された
同義語 - broken
- unkept
例文 broken (or unkept) promises
破られた（あるいは守られなかった）約束
broken contracts
破られた契約
対義語 - unbroken
(especially of promises or contracts) not violated or disregarded
（特に約束または契約の）違反されないか、無視されない
分野 a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
2人以上の者間の法的に強制可能な拘束力のある合意
- 5形容詞
頻出度:0
意味 断片的な
discontinuous
不連続の
和訳例 - 断片的な
- 不連続の
同義語 - broken
例文 broken clouds
途切れた雲
broken sunshine
断続的な陽射し
類義語 - distributed
spread out or scattered about or divided up
広がった、散乱した、または分かれた
分野 - meteorology
the earth science dealing with phenomena of the atmosphere (especially weather)
大気（特に天気）の現象を扱う地球科学
- 6形容詞
頻出度:0
意味 破産した
destroyed financially
財政的に破滅した
和訳例 - 破産した
- 倒産した
同義語 - broken
- impoverished
- wiped out
例文 the broken fortunes of the family
その家族の破産した運命
類義語 - destroyed
spoiled or ruined or demolished
だめになるか、または台無しになるか、または破壊される
- 7形容詞
頻出度:0
意味 欠けている
lacking a part or parts
一部が欠けている
和訳例 - 欠けている
- 不完全な
同義語 - broken
例文 a broken set of encyclopedia
欠けている百科事典セット
類義語 - incomplete
- uncomplete
- 8形容詞
頻出度:0
意味 混乱している
thrown into a state of disarray or confusion
混乱や混沌とした状態に投げ込まれた
和訳例 - 混乱している
- 乱れている
- 無秩序な
同義語 - broken
- confused
- disordered
- upset
例文 troops fleeing in broken ranks
隊列を崩して逃げる兵士たち
a confused mass of papers on the desk
デスクの上の混乱した書類の山
the small disordered room
小さな混乱した部屋
with everything so upset
すべてがこんなに混乱して
類義語 - disorganised
- disorganized
lacking order or methodical arrangement or function
順序または秩序立った取り決めまたは機能が欠如しているさま
- 9形容詞
頻出度:0
意味 不完全な
imperfectly spoken or written
不完全に話されたり書かれたりした
和訳例 - 不完全な
- 片言の
同義語 - broken
例文 broken English
ブロークンイングリッシュ
類義語 - imperfect
- 10形容詞
頻出度:0
意味 壊れた
out of working order (`busted' is an informal substitute for `broken')
故障している（`busted'は`壊れた'のインフォーマルな言い換え）
和訳例 - 壊れた
- 使用不能の
同義語 - broken
- busted
例文 a broken washing machine
壊れた洗濯機
the coke machine is broken
コーラの自販機が壊れている
the coke machine is busted
コーラの自販機が壊れている
類義語 - damaged
harmed or injured or spoiled
害されるか、負傷するか、損なわれる
語法 - colloquialism
a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語的な言い回し
- 11形容詞
頻出度:0
意味 弱った
weakened and infirm
弱体化した、病弱な
和訳例 - 弱った
- 衰えた
同義語 - broken
例文 broken health resulting from alcoholism
アルコール依存症による健康の衰え
類義語 - impaired
diminished in strength, quality, or utility
強さ、品質、または有用性の減退した
- 12形容詞
頻出度:0
意味 凹凸のある
topographically very uneven
地形的に非常に不規則な
和訳例 - 凹凸のある
- 険しい
同義語 - broken
- rugged
例文 broken terrain
不規則な地形
rugged ground
でこぼこした地面
類義語 - rough
- unsmooth
having or caused by an irregular surface
不規則な表面を持つ、またはそれによって生じる
- 13形容詞
頻出度:0
意味 飼い慣らされた
tamed or trained to obey
従うように飼い慣らされた、訓練された
和訳例 - 飼い慣らされた
- 調教された
同義語 - broken
- broken in
例文 a horse broken to the saddle
鞍になれた馬
this old nag is well broken in
この古馬はよく飼い慣らされている
類義語 - tame
- tamed
brought from wildness into a domesticated state
野性的な状態から家畜化された状態に持ってくる
