crushed

crush の過去分詞形で、「押しつぶされた」状態を表す。crush は古フランス語 croissir（砕く・折る） に由来し、形が失われるまで力が加わることを言う。

そこから心理面に移り、「打ちひしがれた・打ち砕かれた」の意味になる。外からの重みで、原形をとどめないほど潰れるという一つの像で、物にも心にも同じ語が使える。

補足: crushed ice（砕いた氷）、crushed velvet（しぼ加工のベルベット）のように物にも使う。be crushed by ~（〜に打ちのめされる）は感情表現の定番。