strokeの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
stroke- 打撃
- 一撃
- 打ち
古英語
*strac- 打つ行為
- 攻撃
原始ゲルマン語
*straik-- 打撃
- ストライク
動詞, 名詞英語
stroke- なでる
- さする
- 撫でる
中英語
stroken- なでる
- さする
- 撫でる
古英語
stracian- なでる
- さする
- 撫でる
古英語
strican- 軽く触れる
- 軽く通る
原始ゲルマン語
*straik-- こする
- 押す
- マッサージする
印欧祖語
*strig-- こする
- 押す
- なでる
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。strokeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 撫でる
To move one's hand gently over a surface.
和訳例 - 撫でる
例文 She stroked the cat's fur.
彼女は猫の毛を撫でた。
- 2名詞
意味 一筆
A single, complete movement of a pen, brush, etc.
和訳例 - 一筆
例文 He finished the letter with a final stroke.
彼は最後の一筆で手紙を書き終えた。
- 3名詞
意味 脳卒中
A sudden medical condition caused by interrupted blood flow to the brain.
和訳例 - 脳卒中
例文 She was hospitalized after having a stroke.
彼女は脳卒中を起こして入院した。
- 4名詞
意味 一打
A single hit or blow.
和訳例 - 一打
- 一撃
例文 He won the game with a single stroke.
彼は一打で試合に勝った。
strokeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:4
意味 撫でる
touch lightly and repeatedly, as with brushing motions
ブラッシング動作のように軽く繰り返し触れる
和訳例 - 撫でる
- 軽く触れる
- 擦る
同義語 - stroke
例文 He stroked his long beard
彼は長いひげを撫でた
上位語 make physical contact with, come in contact with
身体的に接触する、接触する
下位語 - lap
- lick
pass the tongue over
舌を上に通す
- caress
- fondle
touch or stroke lightly in a loving or endearing manner
愛情に満ちた、または、愛情のこもったやり方で触れる、または、軽く撫でる
派生語 - 2名詞
頻出度:3
意味 打撃
(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
（スポーツ）クラブ、ラケット、バット、キュー、または手でボールを振ったり打ったりする行為
和訳例 - 打撃
- ショット
- スイング
同義語 - stroke
- shot
例文 it took two strokes to get out of the bunker
バンカーを出るのに2打かかった
a good shot requires good balance and tempo
良いショットには良いバランスとテンポが必要である
he left me an almost impossible shot
彼はほぼ不可能なショットを私に残した
上位語 - maneuver
- manoeuvre
- play
a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
器用さと技能を要求する慎重な調整された動き
下位語 - masse
- masse shot
a shot in billiards made by hitting the cue ball with the cue held nearly vertically; the cue ball spins around another ball before hitting the object ball
ほとんど垂直にキューを持ち、突き玉を打つビリヤードのショット
- golf stroke
- golf shot
- swing
the act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it
ゴルフクラブを使ってゴルフボールを打つ行為、通常はそれを打つこと
- tennis shot
- tennis stroke
the act of hitting a tennis ball with a tennis racket
テニスラケットでテニスボールを打つ行為
- cannon
- carom
a shot in billiards in which the cue ball contacts one object ball and then the other
ビリヤードで手玉が一突きで1つの的玉に接触した後、他の玉に接触すること
構成要素 - follow-through
the act of carrying a stroke to its natural completion
ストロークが自然に完了するよう行う行為
派生語 - stroke
strike a ball with a smooth blow
滑らかな打撃でボールを打つ
分野 - athletics
- sport
an active diversion requiring physical exertion and competition
身体運動と競い合いを要づる活動的な娯楽
もっと見る
- 3名詞
頻出度:2
意味 振れ幅
the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam
カムによって回転する部分や往復する部分が可能な最大の動き
和訳例 - 振れ幅
同義語 - stroke
- cam stroke
- throw
上位語 下位語 - instroke
the stroke of an engine piston moving away from the crankshaft
クランク軸から離れるエンジンピストンのストローク
- outstroke
the stroke of an engine piston moving toward the crankshaft
クランク軸から動かされるエンジンピストンの外向き行程
- 4名詞
頻出度:1
意味 脳卒中
a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain
脳内の血管の破裂や閉塞により酸素不足が生じたときに意識を突然失うこと
和訳例 - 脳卒中
- ストローク
- 卒中
同義語 - stroke
- apoplexy
- cerebrovascular accident
- cva
上位語 a sudden occurrence of an uncontrollable condition
突然起こる制御不能な状態
下位語 - ischaemic stroke
- ischemic stroke
the most common kind of stroke; caused by an interruption in the flow of blood to the brain (as from a clot blocking a blood vessel)
脳卒中で最も一般的な種類のもの
- haemorrhagic stroke
- hemorrhagic stroke
stroke caused by the rupture of a blood vessel in the brain
脳内の血管の破裂で引き起こされた脳卒中
構成要素 - cerebral hemorrhage
bleeding from a ruptured blood vessel in the brain
脳の破れた血管から出血すること
- 5動詞
頻出度:1
意味 スムーズにボールを打つ
strike a ball with a smooth blow
滑らかな打撃でボールを打つ
和訳例 - スムーズにボールを打つ
同義語 - stroke
上位語 派生語 - stroke
(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
（スポーツ）クラブ、ラケット、バット、キュー、または手でボールを振ったり打ったりする行為
- 7名詞
頻出度:1
意味 軽い触れ合い
a light touch with the hands
手での軽い触れ合い
和訳例 - 軽い触れ合い
- 撫で
同義語 - stroke
- stroking
上位語 - touch
- touching
the act of putting two things together with no space between them
2つの物を隙間なく組み合わせる行為
下位語 - caress
a gentle affectionate stroking (or something resembling it)
優しく愛情を込めてなでること（またはそれに似た何か）
派生語 - stroke
touch lightly and repeatedly, as with brushing motions
ブラッシング動作のように軽く繰り返し触れる
- 9動詞
頻出度:0
意味 慎重に扱う
treat gingerly or carefully
慎重にまたは丁寧に扱う
和訳例 - 慎重に扱う
- 丁寧に扱う
同義語 - stroke
例文 You have to stroke the boss
上司を丁寧に扱わなければならない
上位語 - blandish
- flatter
praise somewhat dishonestly
いくぶん不正に称賛する
- 10名詞
頻出度:0
意味 ショット
(golf) the unit of scoring in golf is the act of hitting the ball with a club
（ゴルフ）クラブでボールを打つ行為がスコアリング単位となる
和訳例 - ショット
- 打撃
- スイング
同義語 - stroke
例文 Nicklaus won by three strokes
ニクラスは3打差で勝った
上位語 a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest
ゲームやコンテストでのチームや個人の業績を示す数値
分野 - golf
- golf game
a game played on a large open course with 9 or 18 holes; the object is use as few strokes as possible in playing all the holes
9または18のホールがある広いオープンコースで行われるゲーム; すべてのホールをできるだけ少ない打数でプレイすることが目的
- 11名詞
頻出度:0
意味 ストロークマン
the oarsman nearest the stern of the shell who sets the pace for the rest of the crew
船尾に最も近い漕ぎ手で、他のクルーのペースを設定する人
和訳例 - ストロークマン
同義語 - stroke
上位語 - oarsman
- rower
someone who rows a boat
ボートをこぐ人
派生語 - stroke
row at a particular rate
特定の速度でボートを漕ぐ
- 12名詞
頻出度:0
意味 突発的な出来事
anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause
明らかな原因なしに突然または偶然に起こること
和訳例 - 突発的な出来事
- 偶然の出来事
同義語 - stroke
- accident
- chance event
- fortuity
例文 the pregnancy was a stroke of bad luck
その妊娠は不運の偶発だった
winning the lottery was a happy accident
宝くじの当選は幸運な偶然だった
it was due to an accident or fortuity
それは事故や偶然によるものだった
上位語 - happening
- natural event
- occurrence
- occurrent
an event that happens
何かが起こる出来事
下位語 something that is regarded as a chance event
偶然の出来事だと考えられるもの
- coincidence
- happenstance
an event that might have been arranged although it was really accidental
実際には偶然であるが、あらかじめ設定されたかのような出来事
- hap
an accidental happening
思いがけない出来事
- break
- good luck
- happy chance
an unexpected piece of good luck
予想外の幸運
- 13名詞
頻出度:0
意味 筆跡
a mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush
ペン、鉛筆、または絵筆で表面につけられた跡
和訳例 - 筆跡
- ストローク
- 描画
同義語 - stroke
例文 she applied the paint in careful strokes
彼女は慎重に絵具を塗った
上位語 下位語 - downstroke
a stroke normally made in a downward direction
通常下に向けられた力
- upstroke
a stroke normally made in an upward direction
通常上方向に向けて打たれるストローク
a short stroke
短い打撃
- underscore
- underline
a line drawn underneath (especially under written matter)
下に（特に書かれたものの下に）引かれた線
- 14名詞
頻出度:0
意味 関連情報を分離する句読点(/)。
a punctuation mark (/) used to separate related items of information
関連する情報の項目を分離するために使用される句読点(/)を指します。
和訳例 - 関連する情報を区切る記号
- スラッシュ記号
- 情報の項目を分離する記号
同義語 - stroke
- diagonal
- separatrix
- slash
- solidus
- virgule
上位語 - punctuation
- punctuation mark
the marks used to clarify meaning by indicating separation of words into sentences and clauses and phrases
文と節と句の中の単語の分離を示すことによって意味を明確にするために使われる記号
- 15名詞
頻出度:0
意味 泳ぎ方
any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing
泳ぎやボート漕ぎで移動に使用される四肢や体の繰り返しの動きの一つ
和訳例 - 泳ぎ方
- 漕ぎ方
- 運動
同義語 - stroke
上位語 - locomotion
- travel
self-propelled movement
自己推進による運動
下位語 - swimming stroke
a method of moving the arms and legs to push against the water and propel the swimmer forward
腕と脚を動かして水を押し、泳者を前進させる方法
もっと見る
