strokeの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
stroke- 打撃
- 一撃
- 打ち
古英語
*strac- 打つ行為
- 攻撃
原始ゲルマン語
*straik-- 打撃
- ストライク
動詞, 名詞英語
stroke- なでる
- さする
- 撫でる
中英語
stroken- なでる
- さする
- 撫でる
古英語
stracian- なでる
- さする
- 撫でる
古英語
strican- 軽く触れる
- 軽く通る
原始ゲルマン語
*straik-- こする
- 押す
- マッサージする
印欧祖語
*strig-- こする
- 押す
- なでる
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
strokeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 一撃
single hit
一撃、一打
a single hit or blow
和訳例 - 一撃
- 一打
- 打撃
例文 He won the game with a single stroke.
彼は一打で試合に勝った。
- 2名詞
意味 ストローク
single quick move
ペンや刷毛の一回の動き
a single, complete movement of a pen, brush, etc
和訳例 - ストローク
- 一筆
- 一画
例文 He finished the letter with a final stroke.
彼は最後の一筆で手紙を書き終えた。
- 3名詞
意味 脳卒中
brain blood disruption
脳への血流の中断による突然の病状
a sudden medical condition caused by interrupted blood flow to the brain
和訳例 - 脳卒中
- 中風
- ストローク
例文 She was hospitalized after having a stroke.
彼女は脳卒中を起こして入院した。
- 4動詞
意味 撫でる
gentle hand movement
表面を優しく撫でる
move one's hand gently over a surface
和訳例 - 撫でる
- 触る
- なでる
例文 She stroked the cat's fur.
彼女は猫の毛を撫でた。
strokeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 撫でる
touch lightly and repeatedly, as with brushing motions
ブラッシング動作のように軽く繰り返し触れる
和訳例 - 撫でる
- 軽く触れる
- 擦る
同義語 - stroke
例文 He stroked his long beard
彼は長いひげを撫でた
上位語 make physical contact with, come in contact with
身体的に接触する、接触する
下位語 派生語 - 2名詞
意味 打撃
(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
（スポーツ）クラブ、ラケット、バット、キュー、または手でボールを振ったり打ったりする行為
和訳例 - 打撃
- ショット
- スイング
同義語 - stroke
- shot
例文 it took two strokes to get out of the bunker
バンカーを出るのに2打かかった
a good shot requires good balance and tempo
良いショットには良いバランスとテンポが必要である
he left me an almost impossible shot
彼はほぼ不可能なショットを私に残した
上位語 下位語 a shot in billiards made by hitting the cue ball with the cue held nearly vertically; the cue ball spins around another ball before hitting the object ball
ビリヤードのショットで、キューをほぼ垂直に持ってキューボールを撃つとボールが他のボールの周りを回ってから目的のボールに当たるショット
in baseball; a batter's attempt to hit a pitched ball
野球において、バッターが投げられたボールを打つことを試みること
the act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it
ゴルフクラブを使ってゴルフボールを打つ行為、通常はそれを打つこと
the act of hitting a tennis ball with a tennis racket
テニスラケットでテニスボールを打つ行為
構成要素 the act of carrying a stroke to its natural completion
ショットをその自然な完了まで遂行する行為
派生語 - stroke
strike a ball with a smooth blow
滑らかな打撃でボールを打つ
分野 もっと見る
- 3名詞
意味 振れ幅
the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam
カムによって回転する部分や往復する部分が可能な最大の動き
和訳例 - 振れ幅
同義語 - stroke
- cam stroke
- throw
上位語 下位語 - 4名詞
意味 脳卒中
a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain
脳内の血管の破裂や閉塞により酸素不足が生じたときに意識を突然失うこと
和訳例 - 脳卒中
- ストローク
- 卒中
同義語 上位語 a sudden occurrence of an uncontrollable condition
突然起こる制御不能な状態
下位語 the most common kind of stroke; caused by an interruption in the flow of blood to the brain (as from a clot blocking a blood vessel)
最も一般的な種類の脳卒中。血管を塞ぐ血栓などによって脳への血流が遮断されることで引き起こされる。
stroke caused by the rupture of a blood vessel in the brain
脳内の血管の破裂によって引き起こされる脳卒中
構成要素 bleeding from a ruptured blood vessel in the brain
脳内の血管が破裂して出血すること
- 5動詞
意味 スムーズにボールを打つ
strike a ball with a smooth blow
滑らかな打撃でボールを打つ
和訳例 - スムーズにボールを打つ
同義語 - stroke
上位語 派生語 - stroke
(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
（スポーツ）クラブ、ラケット、バット、キュー、または手でボールを振ったり打ったりする行為
- 10名詞
意味 ショット
(golf) the unit of scoring in golf is the act of hitting the ball with a club
（ゴルフ）クラブでボールを打つ行為がスコアリング単位となる
和訳例 - ショット
- 打撃
- スイング
同義語 - stroke
例文 Nicklaus won by three strokes
ニクラスは3打差で勝った
上位語 a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest
ゲームやコンテストでのチームや個人の業績を示す数値
分野 - 12名詞
意味 突発的な出来事
anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause
明らかな原因なしに突然または偶然に起こること
和訳例 - 突発的な出来事
- 偶然の出来事
同義語 例文 the pregnancy was a stroke of bad luck
その妊娠は不運の偶発だった
winning the lottery was a happy accident
宝くじの当選は幸運な偶然だった
it was due to an accident or fortuity
それは事故や偶然によるものだった
上位語 an event that happens
何かが起こる出来事
下位語 something that is regarded as a chance event
偶然の出来事だと考えられるもの
an event that might have been arranged although it was really accidental
実際には偶然であるが、あらかじめ設定されたかのような出来事
an accidental happening
偶然の出来事
an unexpected piece of good luck
予想外の幸運
- 13名詞
意味 筆跡
a mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush
ペン、鉛筆、または絵筆で表面につけられた跡
和訳例 - 筆跡
- ストローク
- 描画
同義語 - stroke
例文 she applied the paint in careful strokes
彼女は慎重に絵具を塗った
上位語 下位語 a stroke normally made in a downward direction
通常下向きに行う打撃
a stroke normally made in an upward direction
通常上方向に行われる（ペンなどの）一振り
a short stroke
短い打撃
a line drawn underneath (especially under written matter)
（特に書かれたものの下に引かれた）線
- 14名詞
意味 関連情報を分離する句読点(/)。
a punctuation mark (/) used to separate related items of information
関連する情報の項目を分離するために使用される句読点(/)を指します。
和訳例 - 関連する情報を区切る記号
- スラッシュ記号
- 情報の項目を分離する記号
同義語 上位語 the marks used to clarify meaning by indicating separation of words into sentences and clauses and phrases
文や節、句に分けることで意味を明確にするために使用される記号
- 15名詞
意味 泳ぎ方
any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing
泳ぎやボート漕ぎで移動に使用される四肢や体の繰り返しの動きの一つ
和訳例 - 泳ぎ方
- 漕ぎ方
- 運動
同義語 - stroke
上位語 self-propelled movement
自力で動くこと
下位語 a method of moving the arms and legs to push against the water and propel the swimmer forward
腕や脚を動かして水を押し、泳ぐ人を前に進ませる方法
もっと見る
