caressの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
caress- 愛撫
- 慈しみ
フランス語
caresse- 愛情
- 親しみ
イタリア語
carezza- 愛情
- 親しみ
ラテン語
caro- 愛しい
- 貴重な
ラテン語
carus- 愛しい
- 貴重な
- 愛された
祖インド・ヨーロッパ語
*ka-- 好き
- 望む
動詞英語
caress- 愛撫する
- 優しく撫でる
- 親切に扱う
フランス語
caresser- 愛撫する
- 優しく扱う
イタリア語
carezzare- 大切にする
- 愛おしく思う
イタリア語
carezza- 愛情
- 優しさ
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
caressの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 愛撫する
gently touch lovingly
優しく愛情を持って触れる
touch or stroke gently and lovingly
和訳例 - 愛撫する
- 優しく撫でる
- 撫でる
例文 She caressed the baby's cheek.
彼女は赤ちゃんの頬を優しく撫でた。
He caressed the cat's fur.
彼は猫の毛を優しく撫でた。
- 2名詞
意味 愛撫
loving gentle touch
優しく愛情のある触れ合い
a gentle and loving touch or stroke
和訳例 - 愛撫
- 優しい触れ合い
- 撫で
例文 She felt his soft caress on her hand.
彼の手の優しい撫でを感じた。
The cat purred at his caress.
猫は彼の撫でにゴロゴロと喉を鳴らした。
caressのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 撫でる
touch or stroke lightly in a loving or endearing manner
愛情や親しみを込めて軽く触れたり撫でたりすること
和訳例 - 撫でる
- 愛撫する
- 優しく触れる
同義語 - caress
- fondle
例文 He caressed her face
彼は彼女の顔を優しく撫でた
They fondled in the back seat of the taxi
彼らはタクシーの後部座席で愛撫し合った
上位語 touch lightly and repeatedly, as with brushing motions
ブラッシング動作のように軽く繰り返し触れる
下位語 派生語 - caress
a gentle affectionate stroking (or something resembling it)
優しく愛情を込めた撫でること（またはそれに似たもの）
もっと見る
- 2名詞
意味 撫でること
a gentle affectionate stroking (or something resembling it)
優しく愛情を込めた撫でること（またはそれに似たもの）
和訳例 - 撫でること
- 愛撫
- 優しい触れ合い
同義語 - caress
例文 he showered her with caresses
彼は彼女に優しく愛情を込めた撫でる行為をたくさんした
soft music was a fond caress
柔らかい音楽は親しみのある優しい撫でるようだった
the caresses of the breeze played over his face
そよ風の撫でるような感触が彼の顔を包んだ
上位語 派生語 - caress
touch or stroke lightly in a loving or endearing manner
愛情や親しみを込めて軽く触れたり撫でたりすること
