fondle

fondle（愛撫する）は fond（愛情を持っている・かわいがっている）に、「繰り返し〜する」動詞を作る接尾辞 -le が付いた語。fond はさらに、古い形 fon（愚か者）に過去分詞をつくる -ed が付いた語で、もともとは「愚かにされた→（何かに）夢中になった」というのが原義だった。

「夢中になっている」という気持ちが「愛情を持っている」に変化し、fond は「〜が好きで」という意味に定着した。その fond を「繰り返し行う」のが fondle で、愛情を込めて何度も触れる＝「愛撫する」という意味になった。