lap には語源が異なる 2 単語が存在します。
lapの語源
英単語「lap」は、古英語の「læppa」に由来し、これは衣服のひだや折り返し部分を指していました。
この「ひだ」や「折り返し」は、何かを包み込む動作や形状を連想させます。そのため、「一周する」や「周回」といった意味が派生し、レースなどでの「周回」を表すようになりました。
また、服の一部分として座ったときに膝に乗せる部分を指し、元来の「布や衣服の一部」が膝上に広がる様を表現しています。lapから派生する単語
lapの主な意味と例文
1名詞膝
意味 - 膝
- ラップ
- 腿の上
the top part of the thighs when sitting
例文 The cat is sitting on my lap.
猫が私の膝の上に座っている。
2名詞周回
意味 - 周回
- ラップ
- 一周
a single circuit around a race track
例文 He ran three laps around the track.
彼はトラックを３周走った。
3動詞追い抜く
意味 - 追い抜く
- 周回差をつける
- ラップする
pass someone in a race by going one complete circuit ahead
例文 She lapped every runner in the race.
彼女はレースで全てのランナーを一周差で追い抜いた。
lapのWordNet
1名詞膝
意味 the upper side of the thighs of a seated person
座っている人の太ももの上側
和訳例 - 膝
- 膝の上
同義語 - lap
例文 he picked up the little girl and plopped her down in his lap
彼は小さな女の子を抱き上げて膝の上に乗せた
上位語 the part of the leg between the hip and the knee
腰と膝の間の脚の部分
4名詞周回
意味 movement once around a course
コースを一周する動き
和訳例 - 周回
- 一周
- ラップ
同義語 例文 he drove an extra lap just for insurance
彼は保険のためにもう一周運転した
上位語 self-propelled movement
自力で動くこと
下位語 a lap by the winning person or team run to celebrate the victory
勝利を祝うために、勝者やチームが走る周回
the first lap of a car race that prepares the cars for a fast start
レースの開始前に車が高速スタートの準備をするための最初のラップ
もっと見る
lapの語源
英単語「lap」の語源は、古英語の「lapian」で「舐める」といった意味でした。この語は、プロト・ゲルマン祖語のlapojanに遡り、印欧祖語の音象徴的基底lab-に由来しています。*lab-はギリシャ語のlapteinやラテン語のlambereにも現れ、「舐める、飲む」行為を示します。この語源は、「液体を舌で舐めとる」動作を意味する現代英語の「lap」に直接つながっています。
lapの主な意味と例文
1動詞舐めるように飲む
意味 - 舐めるように飲む
- ぺろぺろ飲む
to drink by lifting liquid to the mouth with the tongue
例文 The dog lapped up the water.
犬が水をぺろぺろと飲んだ。
Cats often lap their milk.
猫はよくミルクをぺろぺろと飲む。
