crumbleの語源と覚え方
覚え方
crumb(砕けた小さなかけら)+ -le(繰り返し〜する) で「ぼろぼろと砕け続ける」。土台は古英語 cruma(かけら・くず) で、かけらが次々こぼれ落ちる反復の感じを -le が担っている。
そこから、壁や崖が崩れる、体制や希望が崩壊する、といった比喩にも広がった。一気に壊れるのではなく、端からぼろぼろ崩れていくのが crumble の絵である。
補足: 菓子の apple crumble(りんごのクランブル)は、そぼろ状の生地をかけて焼いたもの。-le の反復の型は sparkle・wrestle などにも見られる。
crumbleの主な意味と例文
1動詞
意味 - 崩れる
- 砕く
- ぼろぼろになる
break into small pieces
例文 The cookie crumbled in my hand.
クッキーが手の中で崩れた。
The old wall began to crumble.
古い壁が崩れ始めた。
crumbleのWordNet
1動詞
意味 fall apart
崩壊する;ばらばらに崩れる
同義語 例文 the building crumbled after the explosion
その建物は爆発の後に崩壊した
Negotiations broke down
交渉は決裂した
上位語 - change integrity構成を変える
3動詞
意味 break or fall apart into fragments
粉々に壊れる、または崩れ落ちる
同義語 例文 The cookies crumbled
クッキーがぼろぼろに崩れた
The Sphinx is crumbling
スフィンクスは崩れかけている
上位語 - disintegrate分解する
関連語 - fall落ちた