drivel1たわごとを言う・ナンセンス
- 変化形drivelled,drivelling
drivel1の語源と覚え方
印欧祖語
*dʰerebʰ-古英語
dreflianよだれを垂らす
to drool
英語
drivel- 1動詞たわごとを言う
- 2名詞ナンセンス
詳細な語源ツリー
- 英語drivelたわごとを言う・ナンセンス
- 中期英語drevelenよだれを垂らす継承
- 古英語dreflianよだれを垂らす継承
- ゲルマン祖語*drablijaną継承
- 印欧祖語*dʰerebʰ-派生（経路不明）
- ゲルマン祖語*drablijaną継承
- 古英語dreflianよだれを垂らす継承
- 中期英語drevelenよだれを垂らす継承
- 英語drivelたわごと・よだれ
- 中期英語dravel継承
覚え方
古英語 dreflian（よだれを垂らす）が動詞 drivel のもと。口の端から垂れ流すことが原義。
そこから「たわごとを言う」へ。中身のない言葉が締まりなく口からこぼれる、という見方が動詞に残っている。drivel on about … は「〜についてだらだら喋る」。
名詞の drivel は「たわごと・よだれ」。英国式では drivelled / drivelling と綴り、アメリカ式では l を重ねない。名詞の drivel と動詞の drivel は、それぞれ別の語から英語に入って一つの綴りに重なった。
drivel1の主な意味と例文
1動詞
意味 - たわごとを言う
- ナンセンスなことを話す
- くだらないことをしゃべる
talk nonsense
例文 He was driveling during the meeting.
彼は会議中にくだらないことを話していた。
2名詞
意味 - ナンセンス
- くだらない話
- 無意味なおしゃべり
nonsensical talk
例文 That story was pure drivel.
その話は全くのくだらない話だった。
