bold1勇敢な・目を引く
bold1の語源と覚え方
覚え方
古英語 bald（恐れずに勇気と決意を見せる）は、印欧祖語 *bʰel-（膨らむ・突出する）と結びつく。人前に大胆に突き出る、力強く目立つというイメージから、勇敢でひるまないという意味が生まれた。
そこから bold は、性格についての「勇敢な・大胆な」に加えて、見た目についての「目を引く・はっきりした」へ広がった。文字が周囲から突き出して見える太字も bold と呼ぶので、突出して目立つものを中心にまとめると覚えやすい。
bold の三つの意味は、勇気、視覚的な目立ちやすさ、太字という別々のものに見える。しかしどれも「前に出て、隠れず、強く目立つ」という感覚でつながっている。
bold1と同じ語源の英単語
*bʰel-膨らむ
「ふくらむ・吹く」を表した語根で、英語では ball（ball・football）、blow・blast、bull（bull・bullet）、flat（inflate・deflate）、belly などの形で現れる。
bold1の主な意味と例文
1形容詞
意味 - 勇敢な
- 大胆な
- 自信満々の
courageous, confident, and fearless
例文 He made a bold decision to start his own business.
彼は自分のビジネスを始めるという大胆な決断をした。
She was bold enough to express her opinion.
彼女は自分の意見を表明する勇気があった。
2形容詞
意味 - 目を引く
- 鮮烈な
- 印象的な
having a strong visual appearance; striking
例文 The artist used bold colors in his painting.
その画家は絵に鮮やかな色を使用した。
Her dress had a bold pattern.
彼女のドレスには目を引く柄があった。
3形容詞
意味 - 明確な
- はっきりとした
- 鮮明な
clear, distinct, and easy to perceive
例文 The bold print made the headlines easy to read.
太字印刷が見出しを読みやすくした。
The bold lines in the diagram help differentiate the sections.
図の太線がセクションを区別するのに役立つ。
bold2住居・建物
boldのWordNet
1形容詞
意味 fearless and daring
恐れを知らず大胆なさま
例文 bold settlers on some foreign shore
見知らぬ岸辺の大胆な開拓者たち
a bold speech
大胆な演説
a bold adventure
大胆な冒険
対義語 - timid臆病な
類義語 - audacious大胆な
- brave勇敢な
- dauntless恐れを知らない
- fearless恐れ知らず
- hardy頑丈な
- intrepid勇敢な
- unfearing恐れを知らない
- daredevil冒険好き
- temerarious無謀な
- emboldened大胆になった
- foolhardy無謀な
- heady酔わせるような
- rash軽率な
- reckless無謀な
- heroic英雄的な
- heroical英雄的
- nervy大胆な
- overreaching行き過ぎ
- vaultingアーチ構造
- overvaliant過剰に勇敢な
関連語 - adventuresome冒険好きな
- adventurous冒険心のある
- fearless恐れ知らず
- unafraid怖くない
- forward前方の
- courageous勇敢な
- brave勇敢な
属性語 派生語 - boldness大胆さ
2形容詞
意味 clear and distinct
明瞭で際立った
例文 bold handwriting
くっきりとした筆跡
a figure carved in bold relief
くっきりとした浮彫りで彫られた像
a bold design
際立ったデザイン
類義語 - conspicuous目立つ
派生語 - boldness大胆さ