timidの語源と覚え方
覚え方
timid は、ラテン語 timidus（臆病な）から来た形容詞で、そのもとに timeō（恐れる）がある。「怖さが先に立って、思い切って動けない」という意味のつながりである。知らない人の前で口を開こうとしても、ためらってしまう様子を思い浮かべると「気の弱い・おずおずした」がつかめる。
a timid child は「内気でおびえがちな子」、a timid voice は「おずおずした声」。人だけでなく、a timid attempt のように、試みが思い切りに欠けることも表す。同じ語族の intimidate は「怖がらせる・威圧する」で、相手を timid な気持ちにさせる動詞として関連づけられる。静かさそのものより、恐れや自信のなさから一歩引く様子が中心になる。
timidの主な意味と例文
1形容詞
意味 臆病な
showing lack of courage
例文 The dog was timid around strangers.
その犬は見知らぬ人に対して臆病だった。
He gave a timid smile.
彼は控えめな笑みを浮かべた。
WordNettimidと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 showing fear and lack of confidence
恐れと自信のなさを示すさま
対義語 - bold大胆な、勇敢な
類義語 関連語 - unadventurous冒険心のない
- afraid恐れている
- unassertive控えめな
- backward後ろ向きの
- cowardly臆病な
- fearful恐れている
属性語 - timidity臆病、内気
- timorousness臆病さ
派生語 3形容詞
意味 lacking self-confidence
自信を欠いている
同義語 例文 problems that call for bold not timid responses
気弱ではなく大胆な対応を求める問題
stood in the doorway diffident and abashed
おどおどと恥ずかしそうに戸口に立っていた
a very unsure young man
非常に自信のない青年
属性語 派生語 - timidness臆病さ、内気
4形容詞
意味 lacking conviction or boldness or courage
信念、大胆さ、または勇気に欠ける
同義語 例文 faint heart ne'er won fair lady
臆病な心では美女を得られない
類義語 派生語 - timidity臆病、内気
- timidness臆病さ、内気
- timorousness臆病さ