shyの語源と覚え方
覚え方
古英語 sċēoh（臆病な・内気な）から続く語。shy は、人前で緊張したり、注目を浴びるのをためらったりする様子を表す。a shy child なら、初めて会う人にすぐ話しかけられない子供。誰かを嫌っているというより、近づきたい気持ちがあっても一歩ためらう感覚が中心になる。
She is shy about speaking in public. は「彼女は人前で話すのを恥ずかしがる」。about の後にためらう行動を置ける。動詞の shy away from は、難しい問題や面倒な仕事などから身を引くことを表す。名詞 shyness はその内気さ。人前で少し後ろへ下がる姿を手掛かりにすると、性格の形容と行動の表現がつながる。
shyの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 内気な
- はにかみがちな
- 恥ずかしがりの
being nervous or timid in the presence of other people
例文 He is shy around strangers.
彼は知らない人の前では恥ずかしがりやです。
The shy child hid behind her mother.
恥ずかしがり屋の子供はお母さんの後ろに隠れた。
shyのWordNet
3名詞
意味 a quick throw
素早い投球
例文 he gave the ball a shy to the first baseman
彼は一塁手へ素早くボールを投げた
上位語 - throw投げる
4形容詞(叙述用法)
意味 short
不足しているさま
例文 eleven is one shy of a dozen
11は1ダースに1つ足りない
類義語 - deficient不足している
- insufficient不十分な
語法 - colloquialism口語表現
5形容詞
意味 lacking self-confidence
自信を欠いている
同義語 例文 stood in the doorway diffident and abashed
おどおどと恥ずかしそうに戸口に立っていた
problems that call for bold not timid responses
気弱ではなく大胆な対応を求める問題
a very unsure young man
非常に自信のない青年
属性語 派生語 - shyness内気
6形容詞
意味 wary and distrustful; disposed to avoid persons or things
用心深く不信感を抱いている；人や物を避けがちな
例文 shy of strangers
見知らぬ人を警戒して避ける
類義語 - wary用心深い