favourableの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語favourable好意的な
- 英語favour親切・贔屓する接辞?
- 英語-able接辞?
- 中期英語favourable好意的な継承
- 中期英語favour好意・親切接辞
- 古フランス語favorable好意的な借用
- ラテン語favōrābilis好意を得る・好ましい派生(経路不明)
覚え方
中英語 favourable から。favour(好意)+ -ābilis(〜できる・〜しがちな) という組み立てで、「好意を向けがちな」が原義。
そこから二方向に広がった。人について言えば「好意的な・賛成の」(a favourable review=好評)、状況について言えば「有利な・都合のよい」(favourable conditions=好条件)。
favour の芯は *bʰeh₂-(光る・現れる)。-ābilis は英語の -able そのもので、readable・portable と同じ働きをする。米式つづりは favorable。
favourableと同じ語源の英単語
*bʰeh₂-光る・現れる
「光る・現れる」を表した語根で、英語では phas・phant(phase・phantom)、fant / fanc(fantastic・fancy)、foc(focus)、beck などの形で現れるとされる。
favourableの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 好意的な
- 有利な
- 順調な
having positive or beneficial effects
例文 The weather conditions are favourable for sailing.
天候条件がヨットにとって好ましい。
She received a favourable review for her performance.
彼女の演技は好意的な評価を受けました。
- 英語favourable好意的な
favourableのWordNet
1形容詞
意味 presaging or likely to bring good luck or a good outcome
幸運や良い結果を予兆する、またはもたらす見込みのある
同義語 - favourable
- favorable
- golden
- lucky
- prosperous
例文 a favorable time to ask for a raise
昇給を求めるのに好都合な時期
lucky stars
幸運の星
a prosperous moment to make a decision
決断を下すのに好都合な瞬間
類義語 - propitious幸先の良い
派生語 2形容詞
意味 encouraging or approving or pleasing
励みになる、好意的な、または喜ばしい
同義語 - favourable
- favorable
例文 a favorable reply
好意的な返答
he received a favorable rating
彼は好意的な評価を受けた
listened with a favorable ear
好意的な耳を傾けた
made a favorable impression
好印象を与えた
類義語 - affirmative賛成の
- approbative賛同的な
- approbatory賛成の
- approving承認する
- plausive称賛する
- indulgent寛容な
関連語 - affirmatory肯定的な
- affirmative賛成の
- complimentary無料の
- good良い
派生語 3形容詞
意味 (of winds or weather) tending to promote or facilitate
(風や天候について)順調に進むのを助長または促進する傾向がある
同義語 - favourable
- favorable
例文 the days were fair and the winds were favorable
天気はよく、風は順風であった
類義語 関連語 - propitious幸先の良い
派生語 4形容詞
意味 giving an advantage
利点を与える
同義語 - favourable
- advantageous
- favorable
例文 a contract advantageous to our country
我が国に有利な契約
socially advantageous to entertain often
頻繁にもてなすことは社交上都合がよい
類義語 - beneficial有益な
- good良い
- positive肯定的な
- plusプラス
- discriminatory差別的な
- preferential優先的な
関連語 - expedient便宜的な
- opportune最適な
- profitable収益性の高い
派生語