goodbyeの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語goodbyeさようなら・別れのあいさつ、別れ
- 英語good良い・（人・社会の）ため、幸福接辞
- 英語byeバイバイ接辞
- 英語God神派生（経路不明）
- 英語beである・ある派生（経路不明）
- 英語with〜と一緒に・〜を持った、〜のある派生（経路不明）
- 英語youあなた・（一般に）人は派生（経路不明）?
- 中期英語yow継承
- 古英語ēowあなたたちを・に継承
- 西ゲルマン祖語*iwwiz継承
- ゲルマン祖語*izwiz継承
- 印欧祖語*wes派生（経路不明）
- 印欧祖語*yúHs派生（経路不明）
- 印欧祖語*uswé派生（経路不明）?
- ゲルマン祖語*izwiz継承
- 西ゲルマン祖語*iwwi継承
- ゲルマン祖語*iwwiz継承
- 西ゲルマン祖語*iwwiz継承
- 古英語ēowあなたたちを・に継承
- 中期英語you継承
- 中期英語yow継承
覚え方
もとは God be with ye（神があなたとともにありますように）という別れの祈りで、それが縮まって goodbye になった。古英語 god（神）がその God にあたる。
縮まる途中で、God の部分が good morning・good day の good に引かれて good に変わった。今のつづりは「良い」に見えるが、出どころは「神」。
good の芯は「結び合わせる・適う」で、gather（集める）・together（一緒に）と同じ系統。bye 単独は、goodbye をさらに短くした形。
goodbyeの主な意味と例文
1間投詞
意味 さようなら
used when leaving someone or ending a conversation
例文 "Goodbye, everyone! See you again next week," she said.
「みなさん、さようなら！また来週」と彼女は言った。
He waved from the train window and shouted, "Goodbye!"
彼は列車の窓から手を振って「さようなら！」と叫んだ。
2名詞
意味 別れのあいさつ、別れ
a farewell or concluding statement
例文 He said his goodbyes before leaving.
彼は去る前にお別れの挨拶をした。
Their goodbye was emotional.
彼らのお別れは感動的だった。
- 英語goodbyeさようなら・別れのあいさつ、別れ
