grantの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語grant与える・助成金
- 中期英語granten認める・与える継承
- アングロ＝ノルマン語granter許諾する・与える派生（経路不明）
- 古フランス語granter認め与える派生（経路不明）
- 中世ラテン語*credentāre派生（経路不明）?
- ラテン語crēdō信じる・信頼する派生（経路不明）
- イタリック祖語*krezðō信じる継承
- 印欧祖語*ḱréddʰeh₁ti信じる継承
- 印欧祖語*ḱḗr ~ *ḱr̥d-és心臓複合
- 印欧祖語*dʰeh₁-置く・なす複合
- 印欧祖語*-ti接辞?
- 印欧祖語*ḱréd-dʰeh₁-ti ~ *ḱred-dʰh₁-én-ti信じる継承
- 印欧祖語*ḱréddʰeh₁ti信じる継承
- イタリック祖語*krezðō信じる継承
- ラテン語crēdō信じる・信頼する派生（経路不明）
- 中世ラテン語*credentāre派生（経路不明）?
- 古フランス語granter認め与える派生（経路不明）
- アングロ＝ノルマン語granter許諾する・与える派生（経路不明）
- 中期英語granten認める・与える継承
覚え方
grant はフランス語 granter（正式に許可を与える・何かを授ける）から入り、正式に相手へ与えるという意味を保っています。願いや申請を認めて「与える」ことから、権利・許可を与える、さらに与えられた助成金という意味にも広がりました。
granter のもとにある *dʰeh₁-（置く・なす）は、「相手の手元に置く」「ある状態にする」というイメージです。grant（与える）・granted（認められた）・grant-in-aid（助成金）を、相手に正式に置いて与える感覚でつなげると覚えやすくなります。
grantと同じ語源の英単語
*dʰeh₁-置く・なす
fac・fic・fec（facility・artificial・efficient）、-fy（modify・identify）、the（hypothesis・enthusiasm）などの形で現れ、「置く・なす」から「作る・〜にする」へ広がった。
grantの主な意味と例文
1動詞
意味 - 与える
- 許可する
- 認める
give or allow; permit
例文 The committee granted permission to hold the event.
委員会はイベントの開催を許可しました。
She was granted a scholarship for her studies.
彼女は勉学のために奨学金を受けました。
2名詞
意味 - 助成金
- 奨学金
- 補助金
a sum of money given by a government or organization for a specific purpose
例文 He received a research grant from the government.
彼は政府から研究助成金を受け取りました。
The foundation offers grants to nonprofit organizations.
その財団は非営利団体に助成金を提供しています。
- 英語grant与える・助成金
grantのWordNet
2動詞
意味 give as judged due or on the basis of merit
正当と判断されたものや功績に基づいて授与する
同義語 例文 the referee awarded a free kick to the team
審判はそのチームにフリーキックを与えた
the jury awarded a million dollars to the plaintiff
陪審員団は原告に100万ドルの支払いを命じる評決を下した
Funds are granted to qualified researchers
適格な研究者に資金が助成される
上位語 - give与える
下位語 - pension年金
- pension off年金を支給して退職させる
派生語 - grantee助成金受給者
受け手 - grantee助成金受給者
3名詞
意味 the act of providing a subsidy
補助金を提供する行為
同義語 上位語 下位語 - award授与する
- awarding授賞
- block grant一括助成金
- grant-in-aid補助金
4名詞
意味 any monetary aid
あらゆる金銭的援助
上位語 - aid援助
- assistance支援
- economic aid経済援助
- economic assistance経済援助
- financial aid奨学金
- financial assistance経済的援助
下位語 - subsidy補助金
6名詞
意味 (law) a transfer of property by deed of conveyance
（法律）譲渡証書による財産の移転
同義語 上位語 下位語 - apanage封禄
- appanage領地
- land grant土地譲与
分野 - law法律
- jurisprudence法理学
7動詞
意味 allow to have
持つことを認める；割り当てる
同義語 例文 grant a privilege
特権を与える
上位語 - give与える
下位語 - give与える
- enfranchise選挙権を与える
9名詞
意味 a right or privilege that has been granted
付与された権利または特権
上位語 - right右の