vouchsafe

vouchsafeの語源と覚え方

印欧祖語

話す

to speak

英語

保証する

to affirm or support something as true

印欧祖語

全き・無傷の

whole, unharmed

英語

安全な・金庫

free from danger or harm

英語

vouchsafe

1動詞
授ける

詳細な語源ツリー

英語vouchsafe授ける
- 英語vouch保証する複合
  - 中期英語vouchen本当だと請け合う継承
    - アングロ＝ノルマン語vochier呼ぶ・召喚する派生（経路不明）
      - 古フランス語vochier呼ぶ・召喚する継承
        俗ラテン語*vocico継承
        ラテン語vocō呼ぶ・召集する派生（経路不明）
        印欧祖語*wṓkʷs声・言葉派生（経路不明）
        印欧祖語*wekʷ-話す派生（経路不明）
        ラテン語vōx声・言葉派生（経路不明）?
        イタリック祖語*wōks声継承
  - 古フランス語voucher a garant保証人として呼び出す翻訳借用
- 英語safe安全な・金庫複合
  - 中期英語sauf無事な継承
    - 古フランス語sauf無事な・安全な借用
      - ラテン語salvus欠けのない・無傷の派生（経路不明）
        イタリック祖語*salawos無傷の継承
        印欧祖語*sl̥h₂-wós無傷の継承
        印欧祖語*solh₂-全き・無傷の接辞
        印欧祖語*-wós接辞

vouchsafeを部品に分ける

vouch+safe

vouch保証する← 英語 vouch
- voucher引換券、クーポン券
- すべて見る
safe安全な・金庫← 英語 safe

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

vouchsafeの主な意味と例文

1動詞

意味	授ける give or grant something to someone in a gracious or condescending manner
例文	She vouchsafed him a glance. 彼女は彼に一瞥をお許しになった。 He vouchsafed the secret to his friend. 彼は友人に秘密を打ち明けた。

WordNetvouchsafeと他の単語との繋がり

1動詞

意味	grant in a condescending manner 恩着せがましく与える
上位語	allow許可する grant与える、認める