cautionの語源と覚え方
英語
caution- 1名詞注意
- 2動詞警告する
詳細な語源ツリー
- 英語caution注意・警告する
- 中期英語caucioun継承
- 古フランス語caution保証・担保派生(経路不明)
- ラテン語cautiō用心・保証の取り決め派生(経路不明)
- ラテン語caveō用心する・気をつける接辞
- イタリック祖語*kaweō継承
- 印欧祖語*(s)kowh₁éyeti継承
- 印欧祖語*(s)kewh₁-気づく・見守る接辞
- 印欧祖語*-éyeti接辞
- 印欧祖語*-yeti派生(経路不明)
- 印欧祖語*(s)kowh₁éyeti継承
- イタリック祖語*kaweō継承
- ラテン語-tiō接辞
- イタリック祖語*-tiō継承
- 印欧祖語*-tis派生(経路不明)
- 印欧祖語*-Hō派生(経路不明)
- イタリック祖語*-tiō継承
- ラテン語caveō用心する・気をつける接辞
- ラテン語cautiō用心・保証の取り決め派生(経路不明)
- 古フランス語caution保証・担保派生(経路不明)
- 中期英語caucioun継承
覚え方
ラテン語 cautiō(用心・保証の取り決め) = caveō(用心する・気をつける)+ -tiō(行為・結果を表す名詞を作る)。危険を見逃さず身構える行為、またはそのために取り決めた条件を指した。
caveō の背景にある *(s)kewh₁-(気づく・見守る) は、危険をいち早く見つけるイメージ。そこから名詞「注意・警戒」、動詞「警告する」になった。exercise caution(慎重に行動する)、a word of caution(一言の注意)。
caut- を見たら「危険に気づいて用心する」。cautious(用心深い)・precaution(前もっての用心)・caveat(但し書き)が同じ仲間。
cautionと同じ語源の英単語
*(s)kewh₁-気づく・見守る
英語では caut(caution・cautious)、cave(cave・caveat)、show(show・showing)などの形で現れ、「はっきり見る・気づく」ことから、用心・警告・見せることへ広がったとされる。
cautionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 注意
- 用心
- 慎重
care taken to avoid danger or mistakes
例文 He showed great caution when handling the chemicals.
彼は化学製品を扱う際に非常に注意を払いました。
Caution is necessary when crossing the road.
道路を渡る時には注意が必要です。
2動詞
意味 - 警告する
- 注意を促す
- 用心させる
warn someone to avoid danger
例文 The teacher cautioned the students about the slippery floor.
先生は生徒たちに滑りやすい床について警告しました。
We were cautioned not to touch the artifacts.
私たちは遺物に触れないよう注意されました。
cautionのWordNet
2名詞
意味 the trait of being cautious; being attentive to possible danger
慎重である性質;起こりうる危険に注意を払うこと
同義語 - caution
- carefulness
- cautiousness
例文 a man of caution
慎重な男
上位語 - attentiveness注意深さ
対義語 - incaution不注意
3名詞
意味 judiciousness in avoiding harm or danger
危害や危険を回避するための思慮深さ
同義語 - caution
- care
- forethought
- precaution
例文 he exercised caution in opening the door
彼は慎重にドアを開けた
he handled the vase with care
彼は花瓶を注意深く扱った
上位語 派生語 - cautious慎重な
4名詞
意味 a warning against certain acts
特定の行為に対する警告
同義語 - caution
- caveat
例文 a caveat against unfair practices
不公正な慣行に対する警告
上位語 - warning警告
下位語 派生語 - caution注意
- cautionary警告的な
5名詞
意味 the trait of being circumspect and prudent
慎重で用心深い性質
同義語 - caution
- circumspection
上位語 下位語 - precaution予防策
- chariness慎重さ
- wariness注意深さ