assimilationの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 同化
understanding completely
情報や考えを取り入れて完全に理解する過程
the process of taking in and fully understanding information or ideas
和訳例 - 同化
- 吸収
- 理解
例文 The assimilation of new knowledge can be challenging.
新しい知識の同化は難しいことがある。
The book explains the assimilation of cultural practices.
その本は文化的な実践の同化を説明している。
- 2名詞
意味 同化
cultural integration
人々や考え、文化がより広い社会や文化に吸収され統合されること
the absorption and integration of people, ideas, or culture into a wider society or culture
和訳例 - 同化
- 吸収
- 統合
例文 Immigrant assimilation into the host culture takes time.
移民のホスト文化への同化には時間がかかる。
The assimilation of different ethnic groups was encouraged.
異なる民族グループの同化が奨励された。
assimilationのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 適用
in the theories of Jean Piaget: the application of a general schema to a particular instance
ジャン・ピアジェの理論において: 一般的なスキーマを特定の事例に適用すること
和訳例 - 適用
- 応用
- 適応
同義語 - assimilation
上位語 learning that takes place as a normal part of cognitive development
認知発達の一環として行われる学習
派生語 - assimilate
take up mentally
心の中に取り入れる
- 2名詞
意味 認知の取り込み
the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure
新しいアイデアを既存の認知構造に取り込むプロセス
和訳例 - 認知の取り込み
- アイデアの同化
- 概念の吸収
同義語 - assimilation
- acculturation
上位語 the gradual process of acquiring knowledge
知識を徐々に習得する過程
派生語 - assimilate
take up mentally
心の中に取り入れる
- 3名詞
意味 同化
a linguistic process by which a sound becomes similar to an adjacent sound
隣接する音に似るように音が変化する言語学的過程
和訳例 - 同化
- 類似化
同義語 - assimilation
上位語 a process involved in human language
人間の言語に関わるプロセス
派生語 - assimilate
become similar in sound
音が似てくる
- 4名詞
意味 栄養吸収
the process of absorbing nutrients into the body after digestion
消化後に栄養素を体内に吸収する過程
和訳例 - 栄養吸収
- 吸収過程
- 取り込み
同義語 - assimilation
- absorption
上位語 a process occurring in living organisms
生物において起こる過程
下位語 abnormal absorption of nutrients from the digestive tract
消化管からの栄養吸収の異常
the synthesis in living organisms of more complex substances (e.g., living tissue) from simpler ones together with the storage of energy
エネルギーを貯蔵しながら、より単純な物質からより複雑な物質（例えば生体組織）を生物が合成すること
派生語 - assimilate
take (gas, light or heat) into a solution
（気体・光・熱などを）溶液に取り込む
- 5名詞
意味 同化
the social process of absorbing one cultural group into harmony with another
ある文化集団を他の文化集団と調和させる社会的過程
和訳例 - 同化
- 融合
- 受け入れ
同義語 - assimilation
- absorption
上位語 a process involved in the formation of groups of persons
人々の集団の形成に関わるプロセス
下位語 the act of anglicizing; making English in appearance
英語化する行為; 英語風にすること
assimilation into European culture
ヨーロッパの文化への同化
assimilation into American culture
アメリカ文化への同化
assimilation of Western culture; the social process of becoming familiar with or converting to the customs and practices of Western civilization
西洋文化の同化; 西洋文明の習慣や慣行に親しむ、または変換する社会的過程
派生語 - assimilate
become similar to one's environment
環境に同化する
- assimilate
make similar
類似させる
- 6名詞
意味 同化
the state of being assimilated; people of different backgrounds come to see themselves as part of a larger national family
同化された状態; 異なる背景を持つ人々が自身をより大きな国家の一員と見なすようになること
和訳例 - 同化
- 融合
- 吸収
同義語 - assimilation
上位語 a state involving mutual dealings between people or parties or countries
人々、団体、または国と国の間の相互の取引関係
派生語 - assimilate
become similar to one's environment
環境に同化する
- assimilate
make similar
類似させる
