contrition

contritionの語源と覚え方

イタリック祖語

*kom-

共に／完了を表す

together; indicates completeness

prefix meaning together

ラテン語

con-

共に・完全に

together, completely

「共に」の接頭辞

prefix meaning together

印欧祖語

*terh₁-

こする・突き通す

to rub or pierce

ラテン語

terō

すりつぶす・すり減らす

to rub, wear away

ラテン語

conterō

すりつぶす・すり減らす

to crush or wear down

ラテン語

-tiō

動作・過程・結果を表す名詞を作る

forms nouns denoting an action, process or result

ラテン語

contrītiō

英語

contrition

1名詞
悔恨

詳細な語源ツリー

英語contrition悔恨
- 古フランス語contriciun派生（経路不明）
  - ラテン語contrītiō派生（経路不明）
    - ラテン語conterōすりつぶす・すり減らす接辞
      - ラテン語con-共に・完全に接辞
        イタリック祖語*kom-共に／完了を表す継承
        イタリック祖語*komそばに・共に派生（経路不明）
        印欧祖語*ḱómそばに・共に継承
        印欧祖語*ḱeここ・これ派生（経路不明）
      - ラテン語terōすりつぶす・すり減らす接辞
        印欧祖語*terh₁-こする・突き通す継承
    - ラテン語-tiō接辞
      - イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
      - 印欧祖語*-Hō派生（経路不明）

contritionと同じ語源の英単語

*kom-共に／完了を表す
「共に・完全に」を表した接頭辞の祖先。英語では con（consistent・concern）、com（compensate・compound）などの形で現れる。
*terh₁-こする・突き通す
「こすってすり減らす・突き通す」を表した印欧祖語の語根で、英語では turn（return・overturn）、trit（attrition・contrite）、trib（diatribe）、本来語の thread・throw として現れる。

contritionの主な意味と例文

1名詞

意味	悔恨後悔懺悔 sincere regret or remorse for wrongdoing
例文	He showed deep contrition for his mistakes. 彼は彼の過ちに対して深い反省を示した。 Her contrition was evident in her apology. 彼女の謝罪で彼女の悔恨が明らかだった。

contritionのWordNet

1名詞

意味	sorrow for sin arising from fear of damnation 地獄に落ちることへの恐れから生じる罪の悲しみ
同義語	contrition attrition contriteness
上位語	regret後悔する rue後悔する ruefulness悲しみ sorrow悲しみ

contrition

contritionの語源と覚え方

contritionと同じ語源の英単語

*kom-共に／完了を表す

*terh₁-こする・突き通す

contritionの主な意味と例文

1名詞

contritionのWordNet

1名詞