印欧祖語
*terh₁-
こする・突き通す
to rub or pierce
英語での現れ方
- turnturn・return・overturn・upturn・turnover・turntable・downturn・turnstile・turnout
- trit / triteattrition・detritus・contrite・contrition・trite・triteness・tritely
- tribtribulation・tribulate・diatribe・tribology・tribologist
- thrthread・throw・thrash・thrill・thrown・threader・thrasher・threadbare
- tragtragedy・tragic・tragically・tragedian・tragicomic
- ters / teresterse・tersely・terseness・teres・terete
「こすってすり減らす」と「突き通して穴をあける」の二つの像が同じ根から出たとされる。attrition(すり減らすこと→消耗)、detritus(削れて残ったもの)、contrite(打ち砕かれた→悔いている)、trite(使い古された→陳腐な)はすり減る側で、turn は「(ろくろで)削って回す」から「回る・変わる」へ広がった。
まず押さえたいのは turn の複合語で、方向を表す語と組んで日常語を大量に作る(return・overturn・upturn・downturn・turnover・turnout)。trit は「すり減った」という完了分詞の形なので、名詞・形容詞に現れると覚えるとよい。thread(よじって作る糸)や throw、tragedy 系も同じ根に連なるとされるが、綴りも意味も離れているため別に覚えるのが現実的。