thresholdの語源と覚え方
覚え方
threshold は古英語 þresċold（敷居・玄関の段差）に由来する。部屋の内側と外側を分ける、出入り口の足元にある段差が原義で、そこを越えると別の空間へ入るという位置を表した。
そこから、ある状態へ入る境目や、変化が起こり始める限界を指す「閾値」へ意味が広がった。threshold は内と外を分け、越えると次の段階へ進む境界と覚えると、pain threshold（痛みの閾値）や threshold value（閾値）がつながる。
thresholdと同じ語源の英単語
*terh₁-こする・突き通す
「こすってすり減らす・突き通す」を表した印欧祖語の語根で、英語では turn（return・overturn）、trit（attrition・contrite）、trib（diatribe）、本来語の thread・throw として現れる。
thresholdの主な意味と例文
1名詞
意味 - 敷居
- ドアの下部
- 戸口
the bottom part of a doorway that you walk over to enter a room or building
例文 He paused at the threshold before entering the room.
彼は部屋に入る前に敷居のところで立ち止まった。
2名詞
意味 - 閾値
- 開始点
- 変化点
the level or point at which something starts or changes
例文 The experiment showed that the chemical reaction occurred at a certain threshold temperature.
実験は、化学反応がある閾値温度で発生することを示した。
The proposal finally surpassed the threshold for approval.
提案は最終的に承認の閾値を超えた。
thresholdのWordNet
1名詞
意味 the starting point for a new state or experience
新しい状態または経験の出発点
例文 on the threshold of manhood
成人期への入り口に立って
上位語 - beginning始まり
- commencement開始
- first最初の
- get-go始まり
- kickoff始める
- offset相殺する
- outset初め
- showtime開演時間
- starting time開始時間
- start始める
3名詞
意味 the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close
部屋や建物に出入りするための入り口（壁の開口部）；ドアによって閉じられる空間
同義語 例文 he stuck his head in the doorway
彼は出入り口から顔を覗かせた
上位語 - entrance入口
- entranceway玄関
- entreeメインディッシュ
- entry入口
- entryway玄関ホール
下位語 - exterior door外部ドア
- outside door外のドア
構成要素 被構成要素 - wall壁
4名詞
意味 the smallest detectable sensation
検出可能な最小の感覚
同義語 上位語 - aesthesis感覚の知覚
- esthesis感知
- sensation感覚
- sense datum感覚データ
- sense impression感覚印象
- sense experience感覚経験
下位語