aviator

フランス語 aviateur（飛行機の操縦士）= aviation（航空機を飛ばすこと）+ -eur（動詞から行為者をつくる） から。英語では語尾を -ator（動作主をつくる） に置き換えた形で定着した。

頭の avi- は aviation・avian と共有する部分で、もとは「鳥」につながる。「鳥のように飛ぶ人」と読めばそのまま飛行士。

補足: 現代の職業名としては pilot が普通で、aviator は初期の飛行家を指す古風で文語的な語。ティアドロップ型のサングラスを aviators と呼ぶのは、飛行士用に作られた形だから。