punchの語源と覚え方
覚え方
「punch」は、ラテン語の「pungō」（刺す、突く）に由来し、これはインド・ヨーロッパ祖語の「突く・殴る」を表す語根に遡ります。この語源は、穴を開ける道具や拳での打撃を指す言葉として使われており、現在の「パンチする」や「穴を開ける」という意味と直接的に結びついています。拳で殴る意味の punch には、punish（罰する）が縮まった形から来た流れも一部入っています。
punchと同じ語源の英単語
*pewǵ-突く・殴る
英語では point（point・checkpoint・standpoint）、punc / punct（punctuate・puncture・compunction）、pugn（pugnacious・repugnant）、pug（pug・pugilist）、pygm（pygmy）、poign（poignant）などの形で現れ、「突く・刺す・打つ」の意味を帯びる。
punchの主な意味と例文
1動詞
意味 （こぶしで）殴る
hit with a fist
例文 He punched the ball.
彼はボールをパンチした。
She punched him in the face.
彼女は彼の顔をパンチした。
2名詞
意味 （こぶしの）一撃
a hit with a fist
例文 He gave him a punch.
彼は彼にパンチを食らわせた。
She felt the punch on her arm.
彼女は腕にパンチを感じた。
3名詞
意味 穴あけパンチ
a tool used to make holes
例文 I need a punch to make holes in this paper.
この紙に穴を開けるためのパンチが必要です。
Use the punch to create holes.
穴を開けるためにパンチを使ってください。
4名詞
意味 果汁などを混ぜた飲み物、ポンチ
a drink made by mixing fruit juices, often with alcohol or soda
例文 She served a big bowl of fruit punch at the party.
彼女はパーティーでフルーツパンチを大きな器に入れて出した。
Would you like a glass of punch before the speeches begin?
スピーチが始まる前に、ポンチを1杯いかがですか。
5動詞
意味 （切符・紙などに）穴をあける
to make a hole in something with a tool
例文 The conductor punched my ticket as the train left the station.
列車が駅を出るとき、車掌は私の切符に穴をあけた。
Please punch these papers before you put them in the binder.
バインダーにとじる前に、この書類に穴をあけてください。
WordNetpunchと他の単語との繋がり
2名詞
意味 (boxing) a blow with the fist
（ボクシング）拳による打撃
同義語 例文 I gave him a clout on his nose
私は彼の鼻に一撃を食らわせた
上位語 - blow吹く
下位語 - counter反論する、対抗する
- counterpunch反撃
- parryかわす
- haymaker強烈な一撃
- knockout punch決定的な打撃
- KO punchノックアウトをくらわす
- Sunday punch強烈なパンチ
- hookフック
- jab突く
- rabbit punchラビットパンチ
- sucker punch不意打ち
分野 - boxingボクシング
- fisticuffs拳での殴り合い
- pugilismボクシング
3動詞
意味 drive forcibly as if by a punch
パンチのように力強く打ち込む
例文 the nail punched through the wall
釘が壁を突き抜けた
上位語 - thrustぐいと押す、突き出す
4名詞
意味 a tool for making holes or indentations
穴やくぼみを開けるための工具
同義語 上位語 - tool道具
下位語 - center punchセンターポンチ
- punch pliersパンチプライヤー
- blanking punch
6名詞
意味 an iced mixed drink usually containing alcohol and prepared for multiple servings; normally served in a punch bowl
通常アルコールを含み、複数人分まとめて調合される冷たい混合飲料；通常パンチボウルで供される
上位語 - mixed drinkカクテル
下位語 - fruit punchフルーツパンチ
- milk punchミルクパンチ
- cupカップ、コップ
- wassail飲んで祝う
- fish house punchフィッシュハウスパンチ
- May wineメーワイン
- eggnogエッグノッグ
- gloggグロッグ