disappoint

フランス語 desapointer（期待に添えない・失望させる）をもとにした語で、相手が期待していた結果や希望に届かない、という場面を表す。期待していたものを「得られない状態にする」ことから、disappoint は「失望させる」「期待を裏切る」という意味になった。

人を主語にすると「人を失望させる」、物事を主語にすると「期待を裏切る・希望を絶たせる」という使い分けになる。たとえば The result disappointed me. は「その結果は私を失望させた」という意味。

同族語のコツは disappoint を「期待に届かない」と覚えること。disappointment は失望、disappointed は失望した状態、disappointing は人を失望させるような状態を表す。