slug1一口の強い酒・弾丸
- 変化形slugged,slugging
slug1の語源と覚え方
覚え方
英語 slug の「ナメクジ」の意味は、古ノルド語 slókr に由来するとされる語。この語は印欧祖語 *(s)leg-（弱る・たるむ）に根を持ち、体がだらりとして力なく動く生き物、というイメージにつながっている。
殻を持たず、ぬらぬらとゆっくり這うナメクジの姿が、この『たるむ・弱る』という根のイメージとよく重なる。slug＝のろのろ動くものと覚えておくと、ナメクジの意味を思い出しやすい。
slug1と同じ語源の英単語
*(s)leg-弱る・たるむ
英語では lax（relax・relaxed）、lease（release・sublease）、lang（languish・languid）、slack（slacken・slackness）、slug / slak（slug・slake）などの形で現れ、「ゆるむ・力が抜ける・弱る」の意味を帯びる。
slug1の主な意味と例文
1名詞
意味 - 一口の強い酒
- ショット
- 少量の酒
a small amount of strong alcoholic drink, usually consumed in one gulp
例文 He took a slug of whiskey.
彼はウイスキーを一口飲んだ。
A quick slug of brandy warmed him up.
ブランデーを一口飲むと、彼は温まった。
2名詞
意味 - 弾丸
- スラッグ弾
- 鉛塊
a projectile for a firearm or a piece of lead
例文 He loaded his rifle with a slug.
彼はライフルに弾を装填した。
3名詞
意味 - ナメクジ
- スラッグ
- 軟体動物
a slow-moving mollusk with no shell
例文 A slug moved across the garden.
ナメクジが庭を横切った。
slugのWordNet
2名詞
意味 a projectile that is fired from a gun
銃から発射される弾丸
同義語 上位語 - missileミサイル
- projectile発射体
下位語 - dumdumバカ
- dumdum bulletダムダム弾
- full metal jacketフルメタルジャケット
- rifle ball球形弾
- rubber bulletゴム弾
被構成要素 - cartridgeカートリッジ
3名詞
意味 (boxing) a blow with the fist
（ボクシング）拳による打撃
同義語 例文 I gave him a clout on his nose
私は彼の鼻に一撃を食らわせた
上位語 - blow吹く
下位語 - counter反論する
- counterpunch反撃
- parryかわす
- haymaker強烈な一撃
- knockout punch決定的な打撃
- KO punchノックアウトをくらわす
- Sunday punch強烈なパンチ
- hookフック
- jab突く
- rabbit punchラビットパンチ
- sucker punch不意打ち
分野 - boxingボクシング
- fisticuffs拳での殴り合い
- pugilismボクシング
4名詞
意味 an amount of an alcoholic drink (usually liquor) that is poured or gulped
一気に注がれる、または一息に飲み干されるアルコール飲料（通常は蒸留酒）の量
例文 he took a slug of hard liquor
彼は強い酒をぐいっと一口あおった
上位語 - alcoholアルコール
- alcoholic beverageアルコール飲料
- alcoholic drinkアルコール飲料
- inebriant酩酊剤
- intoxicant酔わせるもの
6名詞
意味 a strip of type metal used for spacing
スペーシングに用いられる活字合金の細長い板
同義語 上位語 - type metal活字合金
7名詞
意味 a unit of mass equal to the mass that accelerates at 1 foot/sec/sec when acted upon by a force of 1 pound; approximately 14.5939 kilograms
1ポンドの力を加えたときに毎秒毎秒1フィートの割合で加速する質量に等しい質量の単位；約14.5939キログラム
上位語 - mass unit質量単位
9動詞
意味 be idle; exist in a changeless situation
何もしないでいる；変化のない状況にとどまる
同義語 例文 He slugged in bed all morning
彼は午前中ずっとベッドでだらだらと過ごした
The old man sat and stagnated on his porch
その老人はポーチに座って無為な時間を過ごした
上位語 下位語 - moon月
- moon aroundぼんやり過ごす
- moon onぼんやり過ごす
- ride the bench出場できない
- warm the bench試合に出られなくてベンチにいる
- daydream空想
- arse aboutだらだらする
- arse around時間を無駄にする
- bum尻
- bum aroundうろうろする
- bum about放浪する
- frig around時間を無駄にする
- fuck off立ち去れ
- loafパンのかたまり
- loll aroundだらだらする
- lollだらっとする
- lounge aroundぼんやり過ごす
- lounge aboutぶらぶらする
- waste one's time時間を無駄にする
- lie about嘘をつく
- lie around放置されている
派生語 - sluggard怠け者
10名詞
意味 a counterfeit coin
偽造硬貨
上位語 - coinコイン