slug には語源が異なる 2 単語が存在します。

最終更新2024/12/24

slug

原形slug
複数形slugs
三人称単数現在形slugs
現在分詞形slugging
過去形sluged
過去分詞形sluged

目次

slugの語源

「slug」は、15世紀初頭に「怠け者」を意味する言葉として登場し、のちにナメクジを指すようになりました。
後に、「塊状の金属」が生まれ、ここから「金属弾・弾丸」、「少量の何か」の意味が生まれました。

slugの主な意味と例文

1名詞
意味
弾丸
スラッグ弾
鉛塊
a projectile for a firearm or a piece of lead
例文
He loaded his rifle with a slug.
彼はライフルに弾を装填した。
2名詞
意味
ナメクジ
スラッグ
軟体動物
a slow-moving mollusk with no shell
例文
A slug moved across the garden.
ナメクジが庭を横切った。

slugのWordNet

1動詞

意味	強打する strike heavily, especially with the fist or a bat 特に拳やバットで激しく打つ
和訳例	強打する殴るぶつける
同義語	slug slog swig
例文	He slugged me so hard that I passed out 彼は私を強く殴ったので、気を失った
上位語	hit deal a blow to, either with the hand or with an instrument 手や道具で打つ
派生語	slug (boxing) a blow with the fist （ボクシング）拳での一撃 slugger (baseball) a ballplayer who is batting （野球）バッターボックスに立つ打者 slugger a boxer noted for an ability to deliver hard punches 強力なパンチを繰り出す能力で知られるボクサー

2名詞

意味	弾丸 a projectile that is fired from a gun 銃から発射される弾丸
和訳例	弾丸銃弾弾
同義語	slug bullet
上位語	missile projectile a weapon that is forcibly thrown or projected at a targets but is not self-propelled 強制的に投げられたり発射されたりするが、自己推進しない武器
下位語	rifle ball a bullet designed to be fired from a rifle; no longer made spherical in shape ライフルから発射されるように設計された弾丸; もはや球形ではない full metal jacket a lead bullet that is covered with a jacket of a harder metal (usually copper) 硬い金属（通常は銅）のジャケットで覆われた鉛の弾丸 rubber bullet a bullet made of hard rubber; designed for use in crowd control 硬質ゴムでできた弾丸; 群集制御に利用されるよう設計されたもの dumdum dumdum bullet a soft-nosed small-arms bullet that expands when it hits a target and causes a gaping wound 標的に当たると膨張し、大きな傷を引き起こす軟弾頭の小火器用弾丸
被構成要素	cartridge ammunition consisting of a cylindrical casing containing an explosive charge and a bullet; fired from a rifle or handgun 爆薬と弾丸を含む円筒状のケーシングからなる弾薬。ライフルまたは拳銃から発射される

3名詞

意味	一撃 (boxing) a blow with the fist （ボクシング）拳での一撃
和訳例	一撃パンチ殴打
同義語	slug biff clout lick poke punch
例文	I gave him a clout on his nose 彼の鼻に一撃を加えた
上位語	blow a powerful stroke with the fist or a weapon 拳や武器による強力な一撃
下位語	jab a quick short straight punch 短くて素早いまっすぐのパンチ counter counterpunch parry a return punch (especially by a boxer) 反撃のパンチ（特にボクサーによるもの） haymaker knockout punch ko punch sunday punch a hard punch that renders the opponent unable to continue boxing ボクシングで相手を戦闘不能にする強力なパンチ rabbit punch a short chopping blow to the back of the neck 首の後ろに対する短い叩きつけるような打撃 hook a short swinging punch delivered from the side with the elbow bent 肘を曲げて横から放たれる短く振るパンチ
派生語	slug strike heavily, especially with the fist or a bat 特に拳やバットで激しく打つ
分野	boxing fisticuffs pugilism fighting with the fists 拳での戦い

もっと見る

4名詞

意味	ひと飲み an amount of an alcoholic drink (usually liquor) that is poured or gulped 注がれたり、一気に飲んだアルコール飲料（通常はリキュール）の量
和訳例	ひと飲みひと口一杯
同義語	slug
例文	he took a slug of hard liquor 彼は強い酒を一気に飲んだ
上位語	alcohol alcoholic beverage alcoholic drink inebriant intoxicant a liquor or brew containing alcohol as the active agent 主要成分としてアルコールを含む酒や醸造酒

5名詞

意味	ナメクジ any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell 細長いぬるぬるした体を持ち、外殻がない陸生のさまざまな腹足類のいずれか
和訳例	ナメクジナメクジ類ヌメクジ
同義語	slug
上位語	gastropod univalve a class of mollusks typically having a one-piece coiled shell and flattened muscular foot with a head bearing stalked eyes 通常、一本の渦巻き殻と平らな筋肉質の足を持ち、茎のような目を持つ頭を持つ軟体動物の一種
被構成員	family limacidae limacidae slugs カタツムリに似たが殻を持たない軟体動物

もっと見る

最終更新2024/12/24

slug

目次

slugの語源

「殴る」という意味では語源不明です。
「強烈な一撃」という意味合いから「一撃のように効く一口の酒」という意味が生まれました。

slugの主な意味と例文

1名詞

意味	一口の強い酒ショット少量の酒 a small amount of strong alcoholic drink, usually consumed in one gulp
例文	He took a slug of whiskey. 彼はウイスキーを一口飲んだ。 A quick slug of brandy warmed him up. ブランデーを一口飲むと、彼は温まった。

2動詞
意味
殴る
パンチする
叩く
hit hard with a fist
例文
He slugged his opponent in the face.
彼は相手の顔を殴った。