recreation

recreationの語源と覚え方

ラテン語

re-

後ろへ・再び

back; again

戻る・繰り返しの接頭辞

prefix of return or repetition

ラテン語

creō

創る・生み出す

to create or bring forth

ラテン語

recreō

作り直す・元気づける

to make anew, to refresh

ラテン語

-tiō

動作・過程・結果を表す名詞を作る

forms nouns denoting an action, process or result

ラテン語

recreātiō

回復・復元

restoration, recovery

英語

recreation

1名詞
レクリエーション
2名詞
再創造

詳細な語源ツリー

英語recreationレクリエーション・再創造
- 中期英語recreacion継承
  - 中期フランス語recreacion派生（経路不明）
    - 古フランス語recreacion休養・気晴らし派生（経路不明）
      - ラテン語recreātiō回復・復元派生（経路不明）
        ラテン語recreō作り直す・元気づける接辞
        ラテン語re-後ろへ・再び接辞
        イタリック祖語*wre-後ろへ・再び継承
        印欧祖語*wre-派生（経路不明）?
        ラテン語creō創る・生み出す接辞
        ラテン語-tiō接辞
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）

英語recreation作り直すこと
- 英語re-再び・後ろへ接辞
  - 中期英語re-再び・後ろへ継承
    - 古フランス語re-再び借用
      - ラテン語re-後ろへ・再び派生（経路不明）
        イタリック祖語*wre-後ろへ・再び継承
        印欧祖語*wre-派生（経路不明）?
- 英語creation創造接辞
  - 英語create作る接辞
    - 中期英語createn新しく作る継承
      - ラテン語creātus創り出された・生み出された借用
        ラテン語creō創る・生み出す派生（経路不明）?
  - 英語-ion接辞?
    - 英語-ation派生（経路不明）
      - 英語-ate接辞?
        ラテン語-ātus借用
        イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
      - 中期英語-acioun継承
        古フランス語-ation借用
        ラテン語-ātiō借用
        ラテン語-tiō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
        古フランス語-acion借用
    - 中期フランス語-tion派生（経路不明）
  - 中期英語creacion作ること・創造継承
    - 中期英語-ioun接辞?
      - 古フランス語-ion借用
    - 古フランス語creacion創造・作り出すこと借用
      - ラテン語creātiō創造・任命借用
      - ラテン語creātiōnem創造・任命派生（経路不明）
- 中期英語recreacion継承
  - 中期フランス語recreacion派生（経路不明）
    - 古フランス語recreacion休養・気晴らし派生（経路不明）
      - ラテン語recreātiō回復・復元派生（経路不明）
        ラテン語recreō作り直す・元気づける接辞

覚え方

レクリエーションの recreation は、ラテン語 recreātiō（回復・再生の状態）に由来する。recreō（新たに作る・活力を回復させる）+ -tiō（動作・過程・結果を表す名詞語尾）から、「元気を取り戻すこと」を表した。

体力や気力を回復させる活動という意味から、現代英語では「娯楽・余暇活動・遊び」を指すようになった。recreate（気分を refresh する、楽しませる）も同じ仲間で、recreation は『遊んで、もう一度元気を作る時間』と覚えるとよい。

recreationの主な意味と例文

1名詞
意味
レクリエーション
娯楽
遊び
an activity done for enjoyment
例文
Reading is a common form of recreation.
読書は一般的なレクリエーションの一つです。

意味	レクリエーション娯楽遊び an activity done for enjoyment
例文	Reading is a common form of recreation. 読書は一般的なレクリエーションの一つです。

2名詞

意味	娯楽レクリエーション気晴らし the action of creating something again
例文	The software allows the recreation of old video games on modern devices. そのソフトウェアは、古いビデオゲームを現代のデバイスで再現することを可能にします。 The artist specializes in the recreation of ancient pottery techniques. その芸術家は古代の陶芸技法の再現を専門としています。

recreationのWordNet

1名詞

意味	an activity that diverts or amuses or stimulates 気分転換をさせたり、楽しませたり、刺激を与えたりする活動
同義語	recreation diversion
例文	for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles 気晴らしとして、彼は詩を書いたりクロスワードパズルを解いたりした drug abuse is often regarded as a form of recreation 薬物の乱用は娯楽の一形態とみなされることが多い scuba diving is provided as a diversion for tourists スキューバダイビングは観光客の娯楽として提供されている
上位語	activity活動
下位語	trickいたずら antic滑稽な行動 caper悪ふざけ joke冗談 prankいたずら put-on〜を置く bathing入浴 celebrationお祝い festivity祝祭 dance踊る dancingダンス saltation突然の変化 terpsichore舞踊の女神 amusement娯楽 entertainment娯楽 escapade冒険 lark escape逃げる escapism逃避主義 eurhythmicsリトミック eurhythmy調和美 eurythmicsユーリズミクス eurythmyユリズミー fun楽しみ merriment楽しさ playfulness遊び心 gambling賭博 gamingゲームプレイ play遊ぶ gameゲーム jest冗談を言う jocularity冗談 nightlifeナイトライフ night lifeナイトライフ interest興味 pastime趣味 pursuit追跡 child's play非常に簡単なこと frolic遊びまわる gambol遊びまわる romp騒ぎまわる athletics陸上競技 sportスポーツ
派生語	recreate recreationalレクリエーションの

2名詞

意味	activity that refreshes and recreates; activity that renews your health and spirits by enjoyment and relaxation 気分を一新させて活力を取り戻す活動；楽しみやリラクゼーションによって健康と気力を回復させる活動
同義語	recreation refreshment
例文	days of joyous recreation with his friends 友人たちと楽しく気晴らしをした日々 time for rest and refreshment by the pool プールサイドでの休息とリフレッシュの時間
上位語	rejuvenation若返り
派生語	recreate recreationalレクリエーションの