trick

trickの語源と覚え方

古ノルマン語

策略・ごまかし

a deceitful act

英語

trick

詳細な語源ツリー

trick は、古北フランス語の trique に由来し、この語は「だます・ごまかす」という意味の古フランス語の動詞と関連する。相手をごまかすための細工が、巧妙な手段というイメージにつながった。

そこから trick は、相手をだますための策略、いたずら、手品の技を表すようになった。見た目には自然な動きでも、裏に仕掛けがあるものを trick と呼ぶ。

trick は「相手を引っかける仕掛け」と覚えると、だます意味と、見事な技・手品の意味をまとめて思い出せる。

意味	策略 a deceitful act or scheme
例文	The con artist used a clever trick to steal money from the tourists. 詐欺師は観光客からお金を盗むために巧妙なトリックを使った。 She realized it was a trick to get her to sign the contract. 彼女はそれが契約書にサインさせるための策略であることを悟った。

意味	だます deceive or mislead
例文	They tried to trick me into buying unnecessary insurance. 彼らは不要な保険を買うように私をだまそうとした。 She was tricked by the advertisement. 彼女は広告にだまされた。

意味	コツ、秘訣 A clever and simple way of doing something more easily.
例文	I'd like to share some simple tricks for making nutritious meals at home. 家庭で栄養のある食事を作るための簡単なコツをいくつかご紹介します。 The trick to a good presentation is to keep your slides simple. よいプレゼンのコツは、スライドを簡潔にすることだ。

意味	手品 magic act
例文	The entertainer performed card tricks at the company party. 芸人は会社のパーティーでトランプの手品を披露した。 The magician's final trick amazed everyone in the audience. マジシャンの最後の手品に観客はみな驚いた。

意味	a cunning or deceitful action or device 狡猾または欺瞞的な行為や仕掛け
同義語	fast one
例文	he played a trick on me 彼は私をだました he pulled a fast one and got away with it 彼は一杯食わせ、うまく逃げおおせた
上位語	device装置 gimmick（人目を引くための）仕掛け、策略 twistひねる
下位語	schtick特有の芸 schtik芸風 shtickお決まりのネタ、持ちネタ shtik芸
派生語	tricksterペテン師、いたずら者 tricksy狡猾な tricky難しい、扱いにくい

意味	an illusory feat; considered magical by naive observers 幻惑的な妙技；素朴な観察者には魔法のように思われるもの；手品・奇術
同義語	conjuring trick conjuration deception illusion legerdemain magic magic trick thaumaturgy
上位語	performance公演
下位語	card trickカードマジック prestidigitation奇術 sleight of hand巧みな手つき

意味	a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement 面白半分や娯楽のために行われる滑稽または奇妙な行為
同義語	antic caper joke prank put-on
上位語	diversion気晴らし recreationレクリエーション、娯楽
下位語	dirty trick汚いやり方 practical joke悪戯
派生語	tricksterペテン師、いたずら者

意味	an attempt to get you to do something foolish or imprudent 愚かな、あるいは軽率なことをさせようとする企み
例文	that offer was a dirty trick その申し出は悪質な罠だった
上位語	dishonesty不正直、不誠実 knavery不正
派生語	tricksterペテン師、いたずら者

意味	a period of work or duty 労働または勤務の期間
上位語	duty period勤務時間 shift勤務時間、シフト work shift勤務時間

意味	deceive somebody 人をだます
同義語	flim-flam fob fox play a joke on play a trick on play tricks pull a fast one on
例文	We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week 私たちは来週の授業が休講になると思い込ませて先生をかついだ
上位語	cozenだます deceive騙す delude思い込ませる、惑わす lead on誤解させる
下位語	snookerスヌーカー
派生語	tricker詐欺師 trickery策略、ごまかし
動作主	tricker詐欺師

意味	(card games) in a single round, the sequence of cards played by all the players; the high card is the winner （カードゲームで）1回の手番において全プレイヤーが出した一連のカード；最も強いカードを出した者が勝者となる
上位語	play遊ぶ turn曲がる
分野	card gameカードゲーム cardsトランプ（遊び）

意味	a prostitute's customer 売春婦の客；買春者
同義語	john whoremaster whoremonger
上位語	customer顧客 client顧客