EnglishBattle

schtikのWordNet

  • 1名詞

    意味

    (Yiddish) a devious trick; a bit of cheating

    （イディッシュ語）ずるい企み；ちょっとしたごまかし

    同義語
    例文

    • how did you ever fall for a shtik like that?

      どうしてあんなペテンに引っかかってしまったのか

    上位語
    語法

  • 2名詞

    意味

    (Yiddish) a prank or piece of clowning

    （イディッシュ語）いたずらやおどけ

    同義語
    例文

    • his shtik made us laugh

      彼の持ちネタは私たちを笑わせた

    上位語
    語法

  • 3名詞

    意味

    (Yiddish) a little; a piece

    （イディッシュ語）少し；一片

    同義語
    例文

    • give him a shtik cake

      彼にケーキをひとかけらあげなさい

    • he's a shtik crazy

      彼は少し頭がおかしい

    • he played a shtik Beethoven

      彼はベートーヴェンを少し演奏した

    上位語
    下位語
    語法

  • 4名詞

    意味

    (Yiddish) a contrived and often used bit of business that a performer uses to steal attention

    （イディッシュ語）演者が注目を集めるために用いる、工夫された使い古しの小ネタ

    同義語
    例文

    • play it straight with no shtik

      小細工なしで真面目に演じなさい

    上位語
    語法