stipulationの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
ラテン語 stipulātiō（約束手形・条件条項）は、stipulor（約束手形を交わす・条項を定める）+ -tiō（動作・過程・結果を表す名詞語尾）から成る。stipulor は、材料を密な塊に圧縮する *steyp- のイメージと結びつき、内容を固めて取り決めることを表した。
取り決めとして固められた内容が、契約上の「条件・特約」になった。stipulation は、単なる希望ではなく、契約や合意の中で明確に定められた条件を指す。
*steyp- を見たら「ぎゅっと固める」、stipulation を見たら「合意内容を固めた条件」と覚えよう。contract stipulation（契約条件）のように、法的な取り決めでよく使われる。
stipulationと同じ語源の英単語
*steyp-硬い
英語では stiff（stiff・stiffen）、stip（stipend・stipulate）、stub（stubble・stubbly）などの形で現れ、「押し固める・密集させる」の意味を帯びる。
stipulationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 条件
- 規定
- 約束
a condition or requirement in an agreement
例文 The contract included a stipulation for early termination.
契約には早期終了の条件が含まれていた。
One stipulation of the lease is that no pets are allowed.
賃貸契約の一つの条件はペット禁止です。
stipulationのWordNet
1名詞
意味 an assumption on which rests the validity or effect of something else
他の何かの有効性や効力が依存する前提条件
同義語 - stipulation
- condition
- precondition
上位語 - premise前提
- assumption仮定
- premiss前提
下位語 2名詞
意味 (law) an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court; must be in writing unless they are part of the court record
（法）裁判所での係争事項に関して司法手続きの当事者（またはその弁護士）によってなされる合意または譲歩；裁判記録の一部でない限り書面でなければならない
同義語 - stipulation
- judicial admission
例文 a stipulation of fact was made in order to avoid delay
遅延を避けるために事実に関する合意書が作成された
上位語 分野 - law法律
- jurisprudence法理学
3名詞
意味 a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement
合意の条件として主張される制限条項
同義語 - stipulation
- specification
上位語 派生語 - stipulate条件として定める