exudate

exudateの語源と覚え方

印欧祖語

汗をかく・汗

to sweat; sweat

英語

放出する・(自信などを)漂わせる

to ooze out slowly

英語

行為の影響を受ける人・物を表す名詞を作る

forms nouns for a person or thing affected by an action

英語

exudate

詳細な語源ツリー

exude（にじみ出る・染み出す）+ -ate（その働きを受けたもの） で「にじみ出たもの」。医学では傷や炎症部からしみ出す液、つまり滲出液を指す。

exude の芯は *sweyd-（汗をかく・汗）で、英語の sweat（汗）も同じところから出ている。しみ出すという動きが、汗と同じ系統の語で表されている。

動詞 exude は比喩でもよく使い、exude confidence（自信がにじみ出ている）のように、内側のものが押し出さずとも表に現れる様子を表す。

exud+ate

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

意味	滲出液分泌物流出物 a substance that oozes out of tissues, especially as a result of injury or inflammation
例文	The wound was covered with a yellowish exudate. 傷口には黄色い滲出液が覆っていた。 The doctor noted the presence of exudate in the patient's throat. 医師は患者の喉に滲出液があることを確認した。

意味	release (a liquid) in drops or small quantities 滴になって、または少量ずつ（液体を）浸出させる
同義語	exude ooze ooze out transude
例文	exude sweat through the pores 毛穴から汗を滲み出させる
上位語	egest排泄する eliminate排除する excrete排泄する pass通り過ぎる
下位語	distil要点を抽出する distill蒸留する fume怒る reek強い匂いを放つ transpire発生する extravasate漏れ出る streamストリーミング配信 gum歯茎 release解放する secrete分泌する froth泡

意味	a substance that oozes out from plant pores 植物の気孔からにじみ出る物質
同義語	exudation
上位語	discharge放出する emission放出
下位語	gum歯茎 latexラテックス
派生語	exude放出する