最終更新2024/11/05

transpire

目次

transpireの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

越える
通過する
乗り越える

ラテン語

trāns-

-を越えて

語根(英語)

-を越えて
-を通して

印欧祖語

*(s)peis-

吹く
呼吸する

語根(英語)

spire

英語

transpire

コアイメージ

蒸気や液体が表面を通して放出される

- 漏れ出る→
- 1動詞
  発生する

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

transpireと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

transpireの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ蒸気や液体が表面を通して放出される → 漏れ出る→ 発生する happen or become known 起こる、明らかになる happen or come to light
和訳例	発生する明らかになる漏れる
例文	It transpired that he was the thief. 彼が泥棒だったと明らかになった。 Events transpired exactly as predicted. 出来事は予測通りに起こった。

transpireのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	生じる come about, happen, or occur 生じる、発生する、起こる
和訳例	生じる発生する起こる
同義語	transpire
例文	Several important events transpired last week 先週、いくつかの重要な出来事が起こりました
上位語	come about fall out go on hap happen occur pass pass off take place come to pass 起こる

2動詞

意味	（皮膚を通して）水を放出する give off (water) through the skin （皮膚を通して）水を放出する
和訳例	（皮膚を通して）水を放出する水を放出する蒸散する
同義語	transpire
上位語	exude exudate ooze ooze out transude release (a liquid) in drops or small quantities 液体を滴や少量で放出する
派生語	transpiration the process of giving off or exhaling water vapor through the skin or mucous membranes 皮膚や粘膜を通じて水蒸気を放出する過程

3動詞

意味	明るみに出る come to light; become known 明るみに出る、知られるようになる
和訳例	明るみに出る知られるようになる明らかになる
同義語	transpire
例文	It transpired that she had worked as spy in East Germany 彼女が東ドイツでスパイとして働いていたことが明るみに出た
上位語	change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature 変化する；本質的に異なるようになる；元の性質を失う

4動詞

意味	水蒸気を放出する exude water vapor 水蒸気を放出する
和訳例	水蒸気を放出する蒸散する水蒸気を発散する
同義語	transpire
例文	plants transpire 植物は蒸散する
上位語	evaporate vaporise vaporize lose or cause to lose liquid by vaporization leaving a more concentrated residue 蒸発によって液体を失うまたは液体を失わせ、濃縮残渣を残す
派生語	transpiration the emission of water vapor from the leaves of plants 植物の葉からの水蒸気の放出

5動詞

意味	透過する pass through the tissue or substance or its pores or interstices, as of gas 組織や物質、またはその細孔や隙間を通り抜けること、特にガスのように
和訳例	透過する侵透する
同義語	transpire transpirate
上位語	flow flux move or progress freely as if in a stream 流れのように自由に動くまたは進む
派生語	transpiration the passage of gases through fine tubes because of differences in pressure or temperature 圧力や温度の違いにより細管を通るガスの通過