confirmationの語源と覚え方
覚え方
confirm（確実・堅固にする）+ -ation（行為・結果）。中英語 confirmacioun（承認・確認） を受け継いだ語で、さかのぼるとラテン語 cōnfirmō（強化する・確立する・確認する） と cōnfirmātiō（確認・確証） があり、-ātiō がその行為・結果を名詞にしている。
芯は「ぐらつくものを固めて動かなくする」。そこから「事実であることを固める」＝確認・裏づけになり、予約や注文が確定したことを知らせる文書も confirmation（確認書）と呼ぶ。キリスト教の堅信礼も、信仰を固める儀式としてこの語を使う。
**kom-（すっかり）+ dʰer-（保つ・支える） の系統で、firm（堅い）・affirm（しっかり言う→断言する）・infirm（支えのない→虚弱な）と同族。firm を見たら「しっかり固める」。
confirmationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 確認
- 証明
- 確証
the act of verifying or proving something
例文 She received a confirmation email.
彼女は確認メールを受け取った。
confirmationのWordNet
1名詞
意味 additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
信じられていたこと（ある事実、仮説、理論など）が正しいことを示す追加の証拠
同義語 - confirmation
- check
- substantiation
- verification
例文 fossils provided further confirmation of the evolutionary theory
化石は進化論のさらなる裏付けとなった
上位語 - cogent evidence説得力のある証拠
- proof証拠
下位語 - bed check就寝確認
- crosscheck照合する
- odd-even check偶奇チェック
- parity checkパリティチェック
- redundancy check冗長性チェック
- checksumチェックサム
派生語 - confirm確認する
2名詞
意味 information that confirms or verifies
確認または立証する情報
同義語 - confirmation
上位語 - information情報
- info情報
下位語 派生語 - confirm確認する
3名詞
意味 a sacrament admitting a baptized person to full participation in the church
洗礼を受けた者を教会の完全な一員として認める秘跡；堅信式
同義語 - confirmation
上位語 - sacrament聖礼典
4名詞
意味 a ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism
ユダヤ教の学習課程を修了した若い男女をユダヤ人共同体の成人成員として認めるために（通常は五旬節に）シナゴーグで行われる儀式；堅信礼
同義語 - confirmation
上位語 - religious ceremony宗教儀式
- religious ritual宗教的儀式
5名詞
意味 making something valid by formally ratifying or confirming it
正式に批准または承認することによって有効にすること
同義語 - confirmation
- ratification
例文 confirmation of the appointment
任命の承認
the ratification of the treaty
条約の批准
上位語 派生語 - confirm確認する