missionの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
送ること
英語
missionコアイメージ
外国への使節団
- 使節団の使命→
- 1名詞任務
- 2名詞伝道
もっと覚える
キリスト教系の学校のことを「ミッション系の学校」といいますが、これは mission の「伝道・布教」の意味からきています。
歴史の教科書に出てくる「遣唐使」は英訳すると「Japanese missions to Tang China (日本の唐への使節団)」になります。
missionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
mittō
(語根mitmismise)
- 送る
- 手を伸ばす
- 伝える
- 終止符を打つ
- 投げる
(終止符を打つ送る投げる許可する)
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
missionの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
-tiō, -tiōne, -tiōnem, -sioコア
名詞化
ラテン語
missiōラテン語
missiōnem英語
missionコアイメージ
外国への使節団
- 使節団の使命→
- 1名詞任務
- 2名詞伝道
missionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
外国への使節団
- 使節団の使命→
任務
An important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.
和訳例 - 任務
- ミッション
例文 She was on a mission to find a rare book.
彼女は珍しい本を探す任務に就いていた。
The team's mission was to negotiate peace between the two countries.
チームの任務は二国間の平和を交渉することでした。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
外国への使節団
伝道
The calling or vocation of a religious organization, especially a Christian one, to go out into the world and spread its faith.
和訳例 - 伝道
- 宣教
例文 The church sent a mission to the remote village.
その教会は遠く離れた村に伝道のための団体を派遣した。
His life's mission was to spread his faith across the world.
彼の人生の使命は世界中に自分の信仰を広めることでした。
missionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:18
意味 宣教団
an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
宗教活動を遂行するために外国に派遣された宣教師の組織
和訳例 - 宣教団
- 伝道団
- ミッション
同義語 - mission
- foreign mission
- missionary post
- missionary station
上位語 - ngo
- nongovernmental organization
an organization that is not part of the local or state or federal government
地方、州または連邦政府の部署でない機関
派生語 - missioner
someone sent on a mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
伝道のために送られた人−−特に宗教的あるいは慈善伝道のために外国へ送られた人
- 2名詞
頻出度:8
意味 任務
a special assignment that is given to a person or group
特定の人物やグループに与えられる特別な任務
和訳例 - 任務
- 回付
同義語 - mission
- charge
- commission
例文 a confidential mission to London
ロンドンへの秘密の任務
his charge was deliver a message
彼の任務はメッセージを届けることだった
上位語 - assignment
- duty assignment
a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces)
(特に軍隊において)割り当てられた職務
下位語 - mission impossible
an extremely dangerous or difficult mission
極めて危険で難しい任務
- martyr operation
- sacrifice operation
- suicide mission
killing or injuring others while annihilating yourself; usually accomplished with a bomb
あなた自身を滅ぼしている間、他の人を死傷させること
- fool's errand
a fruitless mission
実りのない任務
派生語 - missioner
someone sent on a mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
伝道のために送られた人−−特に宗教的あるいは慈善伝道のために外国へ送られた人
- 3名詞
頻出度:8
意味 作戦
an operation that is assigned by a higher headquarters
上級司令部によって割り当てられる作戦
和訳例 - 作戦
- 任務
- ミッション
同義語 - mission
- military mission
例文 the planes were on a bombing mission
飛行機は爆撃任務についていた
上位語 - military operation
- operation
activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
軍隊や海軍の活動(機動作戦やキャンペーンなど)
下位語 - direct support
a mission requiring one force to support another specific force and authorizing it to answer directly the supported force's request for assistance
ある部隊に他の特定の部隊を支援することを要求し、支援されている部隊からの援助要請に直接対応してそれを保証する使命
- search and destroy mission
an operation developed for United States troops in Vietnam; troops would move through a designated area destroying troops as they found them
ヴェトナムで米軍のために作り出された作戦
- search mission
a mission to discover something
何かを発見するための任務
- combat mission
a mission to capture or defend something
何かを攻め落としたり防御する任務
分野 - armed forces
- armed services
- military
- military machine
- war machine
the military forces of a nation
国家の軍事力
- 4名詞
頻出度:7
意味 宣教活動
the organized work of a religious missionary
宗教宣教師の組織的な活動
和訳例 - 宣教活動
- 伝道
- ミッション
同義語 - mission
- missionary work
上位語 activity directed toward making or doing something
何かを作ったり、行ったりするための活動
下位語 - da'wah
- dawah
missionary work for Islam
イスラム教のための布教活動
派生語 - missioner
someone sent on a mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
伝道のために送られた人−−特に宗教的あるいは慈善伝道のために外国へ送られた人
- 5名詞
頻出度:0
意味 代表者の集団
a group of representatives or delegates
代表者や代議員の集まり
和訳例 - 代表団
- 代議員団
- 使節団
同義語 - mission
- commission
- delegacy
- delegation
- deputation
上位語 - organisation
- organization
a group of people who work together
一緒に働く人々のグループ
下位語 an ambassador and his entourage collectively
大使とその随行員の集団
- diplomatic mission
a mission serving diplomatic ends
外交上の目的を果たす使節団
派生語 - missioner
someone sent on a mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
伝道のために送られた人−−特に宗教的あるいは慈善伝道のために外国へ送られた人