missionの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 missiō（派遣する行為・任務）は、mittō（送る）+ -tiō（動作・過程・結果を表す名詞語尾）からできた。さらに mittō の背景には *meyth₂-（交換する・変える）があり、人や物を別の場所・役割へ動かすイメージがある。
特定の目的のために人を送り出すことから、「任務・使命」、さらに調査のための「探検隊」や国を代表して行く「外交使節」へ意味が広がった。mission は「目的を持って送られたもの」、missionary は宗教上の mission に赴く人と覚えると、transmit（向こうへ送る）や submit（下へ送る→提出する）もまとめて理解しやすい。
missionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 任務
- 使命
- 目的
an important task or purpose assigned to a person or group
例文 The mission was to explore the new island.
新しい島を探検することが任務だった。
Completing the mission on time was crucial.
期限内に任務を完了することが重要だった。
2名詞
意味 - 探検隊
- 使節団
- 派遣団
a group of people sent on an expedition
例文 The mission departed at dawn for the summit.
探検隊は夜明けに山頂に向け出発した。
The mission faced many challenges on its journey.
派遣団は旅の途中で多くの困難に直面した。
3名詞
意味 - 外交使節
- 軍事使節団
- 代表団
a diplomatic or military delegation
例文 The mission was successful in negotiating peace.
使節団は和平交渉に成功した。
A military mission was dispatched to oversee the operation.
作戦を監督するために軍事使節団が派遣された。
4名詞
意味 - 伝道
- 布教活動
- 伝道所
religious work of spreading a faith, or the place where it is done
例文 The church sent young volunteers on a mission to Africa.
教会は若いボランティアをアフリカでの伝道に送り出した。
missionのWordNet
1名詞
意味 an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
宗教活動を行うために外国に派遣された宣教師の組織
同義語 上位語 - NGO民間非営利団体
- nongovernmental organization非政府組織
派生語 - missioner宣教師
2名詞
意味 a special assignment that is given to a person or group
個人または集団に与えられる特別な任務
同義語 例文 a confidential mission to London
ロンドンへの秘密任務
his charge was to deliver a message
彼の任務はメッセージを届けることだった
上位語 下位語 - fool's errandばかげた依頼
- mission impossible無理難題
- martyr operation自爆攻撃
- sacrifice operation自爆攻撃
- suicide mission自殺行為の任務
派生語 - missioner宣教師
3名詞
意味 an operation that is assigned by a higher headquarters
上級司令部から割り当てられた軍事任務
同義語 例文 the planes were on a bombing mission
航空機群は爆撃任務に就いていた
上位語 下位語 - combat mission戦闘任務
- search mission捜索任務
- search and destroy mission捜索し敵を殲滅するミッション
- direct support直接支援
分野 5名詞
意味 a group of representatives or delegates
代表者や使節の集団
同義語 上位語 下位語 - diplomatic mission外交使節団
- embassy大使館
派生語 - missioner宣教師