
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
kinshipの語源と覚え方
覚え方
kin(親族)+ -ship(状態・関係を表す名詞を作る)。血のつながりでできた関係、つまり「親族関係」。kin の芯は *ǵenh₁-(産む・生み出す) で、「同じところから生まれた者どうし」が像である。
-ship は friendship(友情)・relationship(関係)・membership(会員であること)と同じ働きで、「〜である状態・間柄」を作る。船の ship とは別物である。
人類学では血縁と婚姻でできる社会の仕組みを kinship system(親族体系)と呼ぶ。血縁がなくても使え、feel a kinship with ...(〜に親近感を覚える)のように「気持ちのうえでの近さ」を表せるのが便利なところである。
kinshipの主な意味と例文
1名詞
意味 親族関係
the relationship between members of the same family
例文 In this culture, kinship is based on both blood and marriage.
この文化では、親族関係は血縁と婚姻の両方に基づく。
Kinship ties are very important in many traditional societies.
多くの伝統的な社会では親族の結びつきがとても重要だ。
2名詞
意味 親近感
a feeling of being close to someone because you share similar qualities or experiences
例文 She felt a deep kinship with the people of the small village.
彼女はその小さな村の人々に深い親近感を覚えた。
I felt an immediate kinship with the other writers at the workshop.
私は講習会のほかの書き手たちにすぐ親近感を抱いた。
WordNetkinshipと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character
利害の一致や性質・性格の類似によって特徴づけられる密接な結びつき
同義語 例文 felt a deep kinship with the other students
他の学生たちに深い親近感を覚えた
anthropology's kinship with the humanities
人類学の人文学との類似性
found a natural affinity with the immigrants
移民たちに対して自然な親近感を覚えた
上位語 - relation関係
下位語 2名詞
意味 (anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
(人類学)血縁、婚姻、または養子縁組による親族関係や結びつき
同義語 上位語 - relation関係
下位語 - affinity親近感、(〜への)好み
- phylogenetic relation
- descent降下
- filiation
- line of descent
- lineage家系、血統
- blood kinship
- cognation
- consanguinity
- birth誕生、出生
- parentage生まれ、血筋
- fatherhood父親であること、父性
- paternity父親であること、父子関係
- maternity妊娠、出産
- motherhood母であること、母性
- sisterhood姉妹愛
- sistership
- brotherhood兄弟愛
- marital bed
- marital relationship
派生語 - kin親族
分野 - anthropology人類学